inside story是什么意思,inside story的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
内幕新闻
例句
Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.
任何报纸都愿出高价购买关于她婚姻的内情。
He alone knows the inside story.
就他一个人知道这事的内情。
I'll tell you the truth, our inside story, said Samed.
萨米德说:“我要告诉你真相和内情。”
This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous;
这是一本故事书,里面的故事荒诞不经, 离奇而可笑;
This is a story book, inside story of tall tales, bizarre and ridiculous;
在《伊索寓言》这本书中,全是一个个短小故事。
专业解析
“Inside Story”的详细解释
“Inside Story”是一个英语短语,通常指关于某个事件、情况或人物的非公开的、内幕的、详细的或真实的信息。它强调的是那些不为公众广泛知晓的、来自内部或核心参与者的视角和细节。
-
核心含义:内幕信息与独家视角
- 这个短语的核心在于“inside”(内部的),表示信息来源于事件或组织的内部核心,而非外部观察或公开报道。
- 它揭示了幕后发生的事情、决策过程、真实动机、未公开的细节或个人经历。这些信息通常具有独家性、深度性和揭秘性。
- 例如:“The documentary promised to reveal the inside story of the political scandal.”(这部纪录片承诺揭露政治丑闻的内幕。)
- 来源:牛津词典将“inside story”定义为“the true facts about something, especially those that are not known to the public”(关于某事的真实情况,尤指公众不知道的那些)。
-
常见用法场景
- 新闻报道与调查: 记者可能声称获得了某个事件的“inside story”,意指他们掌握了独家内幕消息或深入调查的结果。
- 传记与回忆录: 描述某人生活或职业生涯的书籍或文章常使用“inside story”作为标题或宣传语,暗示将提供个人、私密的视角和经历。
- 商业与政治: 用于描述公司决策、并购案、政治竞选或政策制定背后的真实原因和过程。例如:“What’s the inside story behind the CEO’s sudden resignation?”(CEO突然辞职背后的内幕是什么?)
- 娱乐与体育: 关于电影制作、音乐产业、体育团队内部运作或明星私生活的揭秘性内容。
- 法律案件: 指案件调查中未公开的细节或关键证人的证词。(注:虽然“inside information”是更正式的法律术语,但“inside story”在通俗描述中常指类似概念)
-
与相关词的区别
- Story (故事/报道): 泛指任何叙述或报道,可以是公开的、虚构的或简略的。“Inside story”特指具有内幕性质的详细真实叙述。
- News (新闻): 通常指公开报道的即时事件信息。“Inside story”通常是新闻的深度补充或揭秘。
- Gossip (八卦/流言): 常指未经证实的、关于个人私生活的闲言碎语。“Inside story”虽然也可能涉及私密信息,但更强调其真实性和深度,来源通常更可靠(或声称可靠)。
总结来说,“inside story”指的是关于某事的、源自内部或核心参与者的、未被广泛知晓的详细、真实且往往具有揭秘性质的信息。 它满足了人们对事件背后真相和深层细节的好奇心。
网络扩展资料
"Inside story" 的详细解释
1. 核心含义
"Inside story" 指不对外公开的内幕信息或内部真相,通常涉及隐私、秘密决策或未披露的事件细节。例如,企业高层的战略变动、名人婚姻的真实情况等,都可能被描述为 "inside story"。
2. 用法与语境
- 机密性:多用于机构、组织或事件中,强调信息仅少数核心成员(即 insiders)知晓。
例:He is one of the few who know the inside story of the deal.(他是少数知晓交易内幕的人之一。)
- 媒体与爆料:常见于新闻报道中,表示揭露隐藏的真相。
例:Any newspaper would pay big money to get the inside story on her marriage.(任何媒体都愿高价购买她婚姻的内幕。)
3. 相关表达
- 同义词:behind-the-scenes details(幕后细节)、confidential information(机密信息)。
- 反义词:cover story(掩盖真相的托词)、public statement(公开声明)。
4. 文化延伸
在商业或政治领域,掌握 "inside story" 的人往往具有信息优势,可能影响决策或舆论。例如,阿里巴巴创始人马云的创业内幕(the inside story behind Jack Ma)即属于此类。
提示:若需更多例句或权威解释,可参考新东方在线词典或海词词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】