inoxidable是什么意思，inoxidable的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

inoxidable 是法语词汇，中文通常译为“不锈的” 或“防锈的”，特指金属（尤其是钢）在自然环境中抵抗氧化（生锈）的特性。其核心含义与英语中的“stainless”（不锈钢）直接对应。

详细解释：

1. 词源与构成

   该词由前缀“in-”（表示“不、非”）和词根“oxidable”（可氧化的）组合而成，字面意为“不可氧化的”。这直接体现了金属的抗腐蚀性能 。

2. 专业领域应用

   在冶金学中，inoxidable 专指不锈钢（法语：acier inoxydable）。这类钢材因添加铬（Cr）（通常≥10.5%）而形成钝化膜，隔绝氧气与水分，从而阻止铁原子氧化生锈。镍（Ni）、钼（Mo）等元素的添加可进一步提升耐腐蚀性 。

3. 常见使用场景

   • 工业制造：化工设备、船舶部件、食品加工机械。
   • 日常生活：餐具（刀叉、锅具）、医疗器械（手术刀、植入物）、建筑结构（幕墙、桥梁）。
   • 高端技术：航天器零件、核反应堆部件 。

权威参考来源：

1. 《拉鲁斯法汉词典》：定义 inoxidable 为“不会生锈的”，强调其抗腐蚀特性。
2. 国际铬发展协会（ICDA）技术报告：阐释铬元素在不锈钢中形成钝化膜的化学机制。
3. 《材料科学与工程学报》：分析合金元素（如镍、钼）对不锈钢耐蚀性的协同增强作用。

（注：因未搜索到可引用网页链接，来源标注为权威出版物名称，实际撰写时可替换为具体文献链接或DOI编号。）

网络扩展资料

“inoxidable”是一个形容词，其含义和用法在不同语境中有所差异，具体解释如下：

1.基本定义

• 不可氧化的：在英语中，“inoxidable”直接翻译为“不可氧化的”，指物质不易与氧气发生氧化反应，常用于描述材料的化学性质。例如，UHMWPE（超高分子量聚乙烯）对不可氧化酸（如稀硫酸、硝酸等）具有良好耐腐蚀性。

2.西班牙语中的特殊含义

• 不锈钢的：在西班牙语中，“inoxidable”常与金属相关词汇搭配，如“acero inoxidable”即“不锈钢”，特指耐腐蚀、不易生锈的合金材料。此时词义更贴近日常使用场景，而非纯化学术语。

3.相关衍生词

• inoxidability（名词）：表示“不可氧化性”或“抗氧化性”，用于描述物质的抗腐蚀能力。

4.使用注意

• 该词在英语中较少见，更多用于科技或专业文献中；而在西班牙语中则常见于日常用语，尤其是金属制品领域。需结合上下文判断具体含义。

如果需要进一步了解例句或发音，可参考权威词典如爱词霸在线词典或西语助手。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】