
知情决策
This article will help you make an informed decision.
本文将帮助您做出明智的决定。
All this is good to know so you can make a more informed decision.
知道了这些你也好做出更有计划的决定。
The examples discussed in this article help you make an informed decision.
本文所讨论的示例帮助您作出了明智的决策。
By reading this article you will be able to make an informed decision.
通过阅读这篇文章,你将能够做出明智的决定。
A woman can use this information to make an informed decision about her pregnancy.
掌握了这样的信息后,妇女就能更好地对自己的怀孕作出决定。
在专业领域中,“informed decision”(知情决策)指基于充分、可靠的信息和理性分析后做出的判断选择。该术语包含三个核心要素:
信息完整性
决策者需收集来自权威渠道的客观数据,例如政府统计报告或经同行评审的学术研究。世界卫生组织指出,医疗领域的知情决策必须包含风险效益比分析(WHO, 2023)。
逻辑验证过程
哈佛商学院研究显示,有效的知情决策需通过SWOT分析框架验证信息相关性,剔除主观偏见(Harvard Business Review, 2022)。例如投资者使用彭博终端的经济指标进行资产配置。
法律与伦理考量
根据《欧盟通用数据保护条例》,涉及个人数据的商业决策必须包含隐私影响评估(GDPR Article 35)。联合国全球契约组织则强调环境、社会和治理(ESG)因素应纳入企业决策流程。
该概念广泛应用于医疗诊断(如美国国立卫生研究院的临床指南)、金融投资(CFA协会认证标准)及公共政策制定(世界银行发展报告)等领域。知情决策的质量直接影响组织风险管理效能和个人权益保障水平。
“Informed decision”是一个常用短语,由形容词“informed”(知情的)和名词“decision”(决定)构成,其核心含义是:基于充分信息和理性分析后做出的决定。
词义拆分
应用场景
该短语常见于需要谨慎评估的领域:
关键特征
职场场景:
“Before accepting the job offer, she read the company’s annual reports to make an informed decision.”
(接受工作邀约前,她查阅公司年报以做出知情决策)
同义替换:
可用“well-considered choice”“educated decision”替代,但注意语境适配性。
⚠️ 区别于“quick decision”(快速决定)或“arbitrary choice”(武断选择),强调决策过程的信息完备性。若缺乏足够依据,则不符合“informed”标准。
【别人正在浏览】