infidelity是什么意思，infidelity的意思翻译、用法、同义词、例句

infidelity英标

英:/'ˌɪnfɪˈdeləti/ 美:/'ˌɪnfɪˈdeləti/

常用解释

不忠

词性

复数:infidelities

常用词典

n. 无信仰，不信神；背信；不忠行为，通奸；私通

例句

The husband's marital infidelity is the main reason for the couple's divorce.

丈夫对婚姻的不忠诚是这对夫妻离婚的主要原因。

Jack always makes excuses for his infidelity.

杰克总是会为自己的不忠行为找借口。

Extreme believers believe that infidelity is original sin.

极端的教徒认为无信仰就是原罪。

She could not forgive his many infidelities.

她不能原谅他的诸多不忠行为

Is infidelity ever forgivable?

配偶的不忠行为究竟可以被原谅吗？

He seemed more amazed at his wife's infidelity than angry.

他对妻子的不贞与其说感到愤怒，不如说感到惊愕。

INFIDELITY is rampant in nature.

不忠是自然界中滥生无控的现象。

Q: Is infidelity a natural phenomenon?

问：“外遇是一种自然的现象吗？”

But the heart most mourns its own infidelity.

心却最哀悼自身的不忠。

同义词

n.|atheism/faithlessness;无信仰，不信神；背信

专业解析

Infidelity（不忠行为）指在亲密关系中违背忠诚承诺的行为，通常表现为与伴侣以外的人发生性关系或情感联系。该词源于拉丁语“infidelis”（不可信的），强调对信任的破坏。根据《牛津英语词典》，infidelity的核心含义是“对婚姻或伴侣关系的忠诚缺失”，包含身体出轨（如性行为）和情感背叛（如秘密的亲密关系）两种主要形式。

心理学研究将infidelity分为三类：

性不忠：涉及与第三方发生性接触，违背双方默认或明确的忠诚协议；
情感不忠：对伴侣以外的人投入深度情感依赖，例如长期隐瞒的亲密交流；
复合型不忠：同时包含性与情感的双重背叛。

美国心理学会（APA）指出，infidelity对个人心理健康和关系稳定性有显著影响，可能引发抑郁、焦虑或创伤后应激障碍（PTSD）。法律层面，部分国家（如法国、韩国）将配偶不忠列为离婚诉讼中的过错证据，但惩罚措施因地区而异。

参考资料：

《牛津英语词典》定义：https://www.oed.com
美国心理学会（APA）研究报告：https://www.apa.org
康奈尔大学法律信息库：https://www.law.cornell.edu

网络扩展资料

infidelity 是一个名词，主要包含以下核心含义：

1.核心词义

无宗教信仰/不信神：指对宗教或信仰的背离，强调缺乏忠诚。
不忠/背信：广义上指对承诺、责任或情感的背叛，如对伴侣、朋友或组织的失信。
婚姻不忠/通奸：特指在婚姻或亲密关系中的背叛行为，通常涉及肉体或精神出轨。

2.词源与演变

源自拉丁语 infidelitas，由 in-（否定）和 fidelis（忠诚）构成，原义为“不信任”。
17世纪后逐渐用于特指婚姻中的不忠行为，成为现代主要含义之一。

3.使用场景

婚姻关系：常见搭配如 marital infidelity（婚内不忠）。
宗教领域：指对信仰的背离，如 religious infidelity（宗教上的不忠）。
广义失信：如商业合作或政治承诺中的背信行为。

4.同义词与反义词

同义词：unfaithfulness（不忠）、adultery（通奸）、betrayal（背叛）。
反义词：fidelity（忠诚）、faithfulness（忠实）、loyalty（效忠）。

5.例句参考

婚姻场景：She could not forgive his infidelity.（她无法原谅他的不忠）。
宗教场景：The debate focused on infidelity to traditional beliefs.（争论围绕对传统信仰的背离展开）。

提示：以上内容综合了多个权威词典释义，如需完整例句或词源细节，可参考牛津词典或词源解析。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】