英:/'ˌɪndɪɡˈneɪʃn/ 美:/'ˌɪndɪɡˈneɪʃn/
愤慨
CET6,考研,GRE
n. 愤慨；愤怒；义愤
Their indignation is an all-time high.
他们的愤慨空前高涨。
The tax increase caused some indignation.
增税引起了一些愤慨。
His comfort calmed my indignation.
他的安慰平息了我的怒气。
He gives vent to his indignation in a strongly-worded speech.
他在一篇言辞激烈的演讲中发泄他的愤怒
He could scarcely keep in his indignation.
他几乎控制不住自己的愤怒。
The proposal has provoked howls of Gallic indignation.
这项提议已经激起了法国人愤怒的吼声。
The public's feelings were at a high pitch of indignation.
公众的愤怒情绪达到了极点。
Local politicians have reacted with dismay and indignation.
当地政客们作出了恐慌和愤慨的反应。
She was filled with indignation at the conditions under which miners were forced to work.
她为矿工们被迫工作的条件满心愤慨。
n.|anger/wrath;愤慨；愤怒；义愤
indignation（名词）指因遭遇或目睹不公正、不道德、侮辱性或卑劣的行为、事件或言论而产生的强烈愤怒和道德义愤。这种愤怒不仅仅是个人情绪的宣泄，更包含了对公平、正义或道德准则遭到践踏的深刻不满和抗议。
其核心含义与特点如下：
道德义愤为核心：Indignation 区别于一般的愤怒（anger）或恼怒（annoyance），其核心驱动力是道德感。它源于对错误、不公、背叛、虚伪或侮辱等违背基本道德或社会正义原则行为的感知。当人们认为某事在道德上是错误的、不公平的或应受谴责时，就会产生 indignation。例如，看到官员腐败、弱者被欺凌、谎言被当作真理传播、或基本人权被侵犯时，人们常会感到 indignation 。
强烈的愤慨情绪：它表达一种强烈的、炽热的愤怒感。这种愤怒往往伴随着震惊、厌恶和深深的失望感。它可能表现为公开的抗议、严厉的谴责，或者内心强烈的愤慨不平 。
针对不公与错误：Indignation 通常由具体的不公正事件、侮辱性言行、背叛行为或滥用权力的行为触发。它是对“错误”（wrong）的一种反应，特别是当这种错误被认为是对普遍接受的道德标准或正义原则的冒犯时。
包含谴责与抗议：感受到 indignation 的人，往往认为引发这种情绪的行为或事件是应受谴责的。这种情绪天然带有一种要求纠正错误、伸张正义或至少表达抗议的倾向 。
与近义词的细微区别：
总结来说，indignation 是一种基于道德判断、因不公或错误行为而激发的强烈义愤和愤慨之情，其核心在于对正义和道德遭受践踏的抗议。
参考来源：
indignation 是一个不可数名词，表示因不公正、不道德或错误行为引发的强烈愤怒或义愤，通常带有道德层面的谴责。以下是详细解析：
"Reports of child abuse aroused public indignation."（虐童报道激起了公众的义愤）
"He bristled with indignation at the racist suggestion."（他被种族主义言论激怒）
| 词汇 | 区别与适用场景 |
|---|---|
| anger | 普通用词，泛指各种愤怒，不强调道德背景（如：个人冲突中的愤怒） |
| fury | 程度更强烈，接近“暴怒”，可能失去理智（如：极端情绪爆发） |
| outrage | 强调因严重不公或冒犯引发的震惊与愤怒，与indignation接近，但更口语化 |
| wrath | 文学色彩浓，常指权威者的惩罚性愤怒（如：神的震怒） |
如需更多例句或用法细节，可参考权威词典（如柯林斯词典 或 欧路词典）。
【别人正在浏览】