in nature是什么意思,in nature的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
本质上,事实上
例句
The rise of a major power is both economic and military in nature.
一个大国的崛起本质上既是经济上的,也是军事上的。
Natural resources are things that exist in nature and can be used by people.
自然资源是自然界中存在的、可以为人类所利用的资源。
In nature, itching and scratching help animals get rid of parasites, plant material, or other unwanted baggage.
事实上,骚痒和抓挠帮助动物去掉寄生虫、植物体或其它不想要的垃圾。
My work is very specialized in nature.
我的工作特点是非常专业化。
Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.
自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。
同义词
|in fact/in practice;本质上,事实上
专业解析
"in nature" 是一个英语短语,根据不同的语境,主要有以下几种核心含义:
-
在自然界中;在自然环境下:
- 这是最字面的意思,指存在于自然环境、物质世界或宇宙中,而非人造环境或抽象概念中。
- 例句: "Many chemical reactions occur
in nature
without human intervention." (许多化学反应在自然界中无需人类干预即可发生。) - 强调自然发生的现象。
- 例句: "Animals living
in nature
face constant challenges for survival." (生活在自然环境中的动物面临着持续的生存挑战。) - 指野生动物的栖息地。
- 来源参考: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "nature" 的定义中涵盖了 "the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations" (物质世界的总和,包括植物、动物、地貌以及地球的其他特征和产物,与人类或人类创造物相对)。这直接支持了 "in nature" 表示存在于这个物质世界中的含义。
-
本质上;就其本质而言:
- 这是非常常用且重要的含义,用于描述某人、某物或某情况最根本、固有的特质或属性。它强调核心的、不可改变的特性。
- 例句: "Competition is
in nature
a driving force for innovation." (竞争本质上是创新的驱动力。) - 指出竞争的固有属性。
- 例句: "He is,
in nature
, a very kind and generous person." (他本质上是一个非常善良和慷慨的人。) - 描述人的根本性格。
- 来源参考: 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在 "nature" 的词条下提供了定义 "the inherent character or basic constitution of a person or thing" (人或事物固有的特征或基本构成)。这明确支持了 "in nature" 用于表达事物本质或固有特性的用法。哲学领域也常探讨事物的 "nature" (本质),例如亚里士多德的哲学概念。
-
(绘画、描述等)逼真的;真实的:
- 这个含义相对少用一些,通常出现在艺术或文学评论中,表示对现实或自然界的描绘是准确、真实、未加修饰的。
- 例句: "The artist aimed to paint the landscape
in nature
, capturing its true colors and forms." (这位艺术家力求逼真地描绘风景,捕捉其真实的色彩和形态。) - 强调描绘的真实性。
- 来源参考: 这个用法常与短语 "true to nature" 相关联。牛津英语词典在 "nature" 的释义中,有关于艺术和模仿的条目,提到 "conformity to that which is natural; lifelikeness" (符合自然;栩栩如生),这可以引申支持 "in nature" 在特定语境下表示逼真描绘的含义。
总结关键点:
- 理解 "in nature" 的关键在于判断其语境。
- 当谈论物理世界、环境、动植物时,它通常指在自然界中。
- 当谈论事物的根本属性、特征或人的性格时,它通常指本质上。
- 在艺术语境中,它可能表示逼真的 描绘。
来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary): 提供 "nature" 的权威定义和历史用法,涵盖其在物质世界、本质属性以及艺术真实性的含义。 (请注意:访问完整OED通常需要订阅)
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供清晰、现代的 "nature" 定义,特别是关于 "固有特征或基本构成" 的解释,直接支持 "本质上" 的义项。
网络扩展资料
“in nature”是一个英语短语,通常有以下两种核心含义:
-
字面意义:在自然界中
- 指事物存在于自然环境中,而非人造或实验室环境。例如:
- This mineral is rarely found in nature.(这种矿物在自然界中很少见)
- Wild animals thrive best in nature.(野生动物在自然环境中生长得最好)
-
抽象意义:本质上/性质上
- 用于描述事物的根本属性或特征。例如:
- His question was philosophical in nature.(他的问题本质上是哲学性的)
- The changes are temporary in nature.(这些变化本质上是暂时的)
对比其他类似表达
- by nature(天生地):强调固有属性(如:Cats are curious by nature)
- of nature(属于自然):侧重归属关系(如:the laws of nature)
使用建议
该短语多用于学术、正式语境或科普场景,日常口语中更常用简单表达(如“naturally”或“basically”)。需根据上下文判断具体含义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】