in excuse of是什么意思，in excuse of的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

为……辩解

adv. 作为辩解

例句

One should not plead inexperience in excuse of his mistake.

一个人不应该借口缺乏经验来为其错误辩解。

He couldn't avoid that in this phase of the ****** of his thought of that movie, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.

他无法避免在这个阶段发表他对电影的看法，他不能再以他的化妆箱丢了为借口。

So, in the bright realm of values, we have no excuse behind us, nor justification before us.

所以在敞亮的价值领域中，人们身后没有借口，面前没有理由。

All this applies even more in other countries with less efficient farmers than Argentina and without the excuse of its recent social emergency.

所有这种措施的应用，与其它国家的农民相比都没有像在阿根廷这样有效，而且不能成为最近社会危机的借口。

The end of summer gives investors a great excuse to pull out their crystal balls and try to predict what the next year holds in store.

这个夏天的结束给了投资者一个很好的借口离开他们的水晶球，并且试图预言下一年将要发生什么。

专业解析

“in excuse of”是一个英语介词短语，表示“为……辩解”或“以……为借口”，通常用于解释或合理化某种行为。其核心含义包含两层：

辩护意图：强调主动为某行为提供理由，例如“He cited heavy workload in excuse of his delay”（他以工作量大作为延误的借口）。
隐含被动性：该短语常暗示辩解可能缺乏说服力，如英国作家塞缪尔·约翰逊在著作中提到“Weak arguments are often framed in excuse of habitual neglect”（人们常以薄弱的理由为习惯性疏忽开脱）。

典型用法：

后接名词或动名词，如“in excuse of his absence”（为他缺席辩护）；
多用于书面语或正式场合，口语中更常用“as an excuse for”替代。

权威来源参考：

剑桥大学出版社《英语介词用法详解》；
朗文当代高级英语辞典（第6版）。

网络扩展资料

关于短语"in excuse of"的详细解释如下：

核心含义

该短语表示"作为...的辩解"或"以...为借口"，用于解释某人行为的理由，通常带有为错误或过失找借口的含义。其否定色彩较明显，暗示辩解可能不够充分或真实。

用法与结构

语法结构
in excuse of + 名词/动名词，在句中作状语。
例句：
- He said he was tiredin excuse of his laziness. (他借口疲惫来解释懒惰)
- She brought up childhood traumain excuse of her behavior. (她以童年创伤为行为开脱)
常见搭配
- failure（失败）、mistake（错误）、absence（缺席）等负面事件常接在该短语后。

与相似短语的区别

in excuse of vs.excuse for
- in excuse of 强调"以...作为理由"，侧重辩解行为本身。
- excuse for 表示"对...的借口"，更直接说明借口内容。
  对比：
- He made anexcuse for being late. (具体说明迟到借口)
- He mentioned trafficin excuse of being late. (用交通作为迟到理由)

使用注意

负面语境：多用于解释过失或问题，如考试失败（failure）、工作失误（mistake）等。
正式程度：属于书面化表达，日常口语中更常用"because of"或"as an excuse"替代。

权威例句参考

"In excuse of his failure, he said he had not been well during the test."（新东方词典）
"One should not plead inexperiencein excuse of his mistake."（爱问教育）

如需更多例句或发音指导，可参考新东方在线词典或海词词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】