imparted是什么意思，imparted的意思翻译、用法、同义词、例句

imparted英标

英:/'im'pa:tid/

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"imparted" 是动词"impart" 的过去式和过去分词形式。它的核心含义是“传递、给予、告知”，通常指将信息、知识、品质、特性或感觉等无形的东西传达或赋予给某人或某物。这个动作强调传递的来源和接收的过程。

以下是其详细解释和用法：

1. 传递信息或知识： 这是最常见的用法，指将消息、事实、智慧或理解告知或传授给他人。

   • 例句： 老师imparted 了关于历史事件的重要知识。 (The teacherimparted important knowledge about the historical event.)
   • 例句： 父亲临终前imparted 了他的遗愿。 (The fatherimparted his last wishes before dying.)

2. 赋予品质或特性： 指使某人或某物获得某种特定的性质、特征或感觉。

   • 例句： 香草为这道甜点imparted 了独特的风味。 (The vanillaimparted a unique flavor to the dessert.)
   • 例句： 她的举止imparted 出一种自信的感觉。 (Her demeanorimparted a sense of confidence.)

3. 透露、告知（消息）： 与第一个意思类似，但更侧重于将特定的、可能是私密或重要的消息告诉某人。

   • 例句： 她imparted 了这个令人兴奋的消息。 (Sheimparted the exciting news.)

关键点

• 传递的对象： 通常是抽象的、非物质的东西，如知识、信息、智慧、秘密、建议、品质、特性、风味、感觉、印象等。
• 传递的方向： 强调从一方（给予者）到另一方（接收者）的传递过程。
• 正式程度： 这个词在书面语和正式场合中比在日常口语中更常见。口语中常用更简单的词如 "tell", "give", "share" 等替代。

同义词： 传达 (convey), 传授 (pass on, transmit), 给予 (give, bestow), 告知 (tell, inform), 透露 (disclose, reveal), 赋予 (lend, endow with)。

反义词： 隐瞒 (withhold, conceal), 保留 (keep), 接收 (receive)。

权威来源参考：

• Merriam-Webster Dictionary: 对 "impart" 的定义为 "to give, convey, or grant from or as if from a store" 以及 "to communicate the knowledge of"。这清晰说明了其“给予”、“传达”、“告知知识”的核心含义。https://www.merriam-webster.com/dictionary/impart
• Oxford Learner's Dictionaries: 将 "impart" 解释为 "to pass information, knowledge, etc. to other people" 和 "to give a particular quality to something"。这涵盖了传递信息和赋予特性两个主要用法。https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/impart
• Cambridge Dictionary: 定义为 "to communicate information to someone" 和 "to give something a particular feeling, quality, or taste"。同样强调了信息传递和特性赋予的双重含义。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/impart

因此，"imparted" 描述的是一个已经完成的动作，即某人或某物已经将某种信息、知识、品质或感觉成功地传递或赋予了他人或他物。

网络扩展资料

"Imparted" 是动词 "impart" 的过去式和过去分词形式，其核心含义是传递、给予或告知某事物，通常指无形的东西，如知识、信息、品质等。以下是详细解释：

1. 基本释义

• 传递知识/信息：通过语言或行动使他人获得某种知识或信息
  例句：The teacherimparted valuable life lessons to her students.
  （老师向学生传授了宝贵的人生经验。）

• 赋予特性：使某物具有某种特征或效果
  例句：The spicesimparted a unique flavor to the dish.
  （香料为这道菜增添了独特的风味。）

2. 常见搭配

• impart knowledge/wisdom（传授知识/智慧）
• impart information/secrets（透露信息/秘密）
• impart a quality/flavor（赋予特性/风味）

3. 近义词与反义词

• 近义词：convey, transmit, disclose, bestow
• 反义词：withhold（保留）, conceal（隐藏）

4. 词源与用法

• 源自拉丁语"impartire"（"in-" 表示“进入” + "partire" 表示“分享”），原意为“分享给他人”。
• 多用于正式或书面语境，日常口语中常用更简单的词替代（如 tell, give）。

5. 注意事项

• 强调主动且有意识地传递，隐含施动者的意图。
• 不可用于物理实体的直接传递（如“递一本书”需用 hand 或 pass）。

若需进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】