immature是什么意思,immature的意思翻译、用法、同义词、例句
immature英标
英:/'ˌɪməˈtjʊə(r)/ 美:/'ˌɪməˈtʃʊr, ˌɪməˈtʊr/
常用解释
不成熟的
词性
比较级:more immature 最高级:most immature
类别
TOEFL,GRE
常用词典
adj. 不成熟的;未成熟的;粗糙的
例句
I apologize for my immature behaviors.
我为我的幼稚行为道歉。
He is an immature boy rather than a man.
他是一个发育未全的男孩,而不是一个男人。
He blurted out some immature words.
他脱口而出了一些不成熟的话。
Stop being so silly and immature, Chris!
别这么愚蠢和不成熟了 克里斯
She is emotionally immature.
她在情感上不成熟。
He said that we were emotionally immature.
他说我们在感情上是不成熟的。
His speech is immature, his vocabulary limited.
他讲话不成熟,词汇量也有限。
He was a young fellow, very green, very immature.
他是个年轻的家伙,没什么经验,很不成熟。
She's just being childish and immature.
她真是小孩子气,太冒失了。
同义词
adj.|crude/rough/raw/coarse/harsh;不成熟的;未成熟的;粗糙的
专业解析
immature 是一个形容词,主要用来描述某人或某物尚未完全发育、成熟或完善的状态。其含义可以从生理、心理、行为或发展程度等多个层面理解:
-
核心含义:未发育完全或未成熟
- 在生物学或生理学上,指生物体(包括人、动物、植物)尚未达到其物种的成年或完全发育阶段。例如,未成熟的果实(青涩、不能食用)、幼鸟(羽毛未丰、不能飞翔)。
- 在心理学和发展领域,指个体的情感、智力、社交或行为表现低于其年龄应有的成熟水平。表现为冲动、缺乏责任感、判断力差、情绪不稳定、依赖性强、无法处理复杂情况或人际关系等。
-
引申含义:不完善或不熟练
- 用于描述事物(如想法、计划、作品、技能、市场、技术等)处于早期阶段,尚未发展完备、完善或达到最佳状态。例如,一个不成熟的想法(考虑不周、缺乏深度)、一项不成熟的技术(尚未经过充分测试或优化)、一个不成熟的市场(发展初期、规则不健全)。
与相关概念的辨析:
- Immature vs. Childish: 两者都指不成熟,但
childish
通常带有更强烈的贬义,强调行为像小孩一样幼稚、愚蠢或不合时宜。Immature
的适用范围更广,描述未达成熟状态这一事实本身,贬义程度相对较低,但语境中也可能带有批评意味。
- Immature vs. Juvenile:
Juvenile
在法律或生物学上特指青少年期,作为形容词时与 immature
意思相近,但更正式或技术化,有时也带贬义(如 juvenile behavior 指幼稚行为)。
- 反义词: Mature(成熟的)、Adult(成年的、成熟的)、Developed(发育完全的、发达的)、Sophisticated(老练的、精密的)。
例句:
- "It'simmature to throw a tantrum when you don't get your way." (当你不能如愿以偿时就发脾气,这是不成熟的。) [行为层面]
- "Theimmature fruit was still green and sour." (未成熟的果子还是青涩的。) [生理层面]
- "His views on politics are still quiteimmature." (他的政治观点还相当不成熟。) [思想层面]
- "The technology is promising but stillimmature; it needs more development." (这项技术很有前途但仍不成熟,需要进一步发展。) [事物发展层面]
权威参考来源:
- 牛津词典 (Oxford Languages) 将
immature
定义为:"not fully developed" (未完全发育的) 或 "having or showing an emotional or intellectual development appropriate to someone younger" (在情感或智力发展上表现出与更年轻者相称的特征)。这是对词汇核心含义的权威界定。来源:Oxford Languages (因未搜索到可验证网页,暂不提供链接)。
- 发展心理学领域 普遍将情绪不成熟 (Emotional Immaturity) 视为一种心理状态,其特征包括难以管理情绪、冲动控制差、低挫折耐受力、过度依赖他人以及难以形成和维持健康的成人关系。相关概念在标准心理学教材和研究中广泛讨论。来源:通用心理学教材与研究文献 (因未搜索到可验证网页,暂不提供链接)。
网络扩展资料
"immature" 是一个形容词,表示不成熟的、未发育完全的,既可用于描述生物的生长状态,也可比喻思想、行为或情感的不完善。以下是详细解析:
核心含义
- 字面意义:指生物未达到成熟阶段(如未成熟的果实、幼年动物)。
- 例:Immature bananas are green and hard.(未成熟的香蕉是绿色且硬的。)
- 引申义:形容人行为、情感或判断力不够成熟,缺乏经验或深思熟虑。
- 例:His immature jokes annoyed the team.(他不合时宜的玩笑惹恼了团队。)
词源与构成
- 前缀"im-"(表否定) + 拉丁词根"maturus"(成熟的),直译为“未成熟”。
近义词与反义词
类型 |
词汇 |
细微差别 |
近义词(人) |
childish |
更贬义,强调幼稚、孩子气(常用于负面评价) |
近义词(物) |
unripe |
仅用于描述未成熟的生物(如水果、谷物) |
反义词 |
mature / seasoned |
成熟的(人或物)/ 经验丰富的(侧重人的阅历) |
使用场景与注意事项
- 中性描述:
用于科学或客观描述时无贬义(如生物学、农学)。
- 例:The study focused on immature cells.(研究聚焦于未成熟的细胞。)
- 批评性评价:
用于人时需谨慎,可能带有负面色彩,建议结合具体语境。
- 例:Calling someone "immature" in public could hurt their feelings.(公开称某人“不成熟”可能伤害其感情。)
典型搭配
- 行为/态度:immature behavior/attitude
- 情感/决策:emotionally immature / immature decisions
- 生物阶段:immature stage/phase
若需进一步区分近义词或学习例句,可提供具体语境,我将补充针对性说明。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】