image是什么意思，image的意思翻译、用法、同义词、例句

image英标

英:/'ˈɪmɪdʒ/ 美:/'ˈɪmɪdʒ/

常用解释

形象

词性

过去式:imaged 过去分词:imaged 现在分词:imaging 第三人称单数:images 复数:images

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT,商务英语

常用词典

n. 影像；想象；肖像；偶像

vt. 想象；反映；象征；作…的像

n. (Image)人名；(法)伊马热

例句

I already have a rough outline of the image he describes.

我对于他所描述的形象已经有了大致的一个轮廓。

Those images reappeared in his mind like a movie.

那些幻想在他的脑海中像电影一样不停地重现。

The teacher asked the students to image what it would be like to stand in front of this beautiful scene.

老师让同学们想象一下站在这片美景前是什么感受。

Listen, image is everything. Everyone cares about his or her appearance.

听我说形象重于一切每个人都很在乎自己的外表

This mirror makes my image look funny.

这面镜子让我的模样看起来好有趣。

He is the image of his father.

他酷似他的父亲。

The mayor has cultivated an image as a principled leader.

市长将其塑造成了一个有原则的领导形象。

Personally, I don't think that this ad conveys the brand image or our company's ideals.

我个人认为，这则广告没有传达出品牌形象或我们公司的理念。

The painting is transcendent in its ability to transport the au***nce beyond the image into a higher spiritual experience.

这幅画无与伦比，它带给观众的远不止图像层面的观感，而是更高的精神体验。

The image of her in that awful orange and purple dress will be cemented in my memory forever.

她穿着那条难看的橘紫色连衣裙的形象将永远铭刻在我的记忆中。

We need to rebrand our company’s image to be more relevant to younger customers.

我们需要重新定义公司形象以迎合年轻顾客。

The celebrity cultivated an image of being reserved.

这位名人塑造了一种保守的形象。

Her words conjured up an image of China's imperial past.

她的话让人联想到昔日中国皇家的形象。

During the lecture she gave examples of the various diseases, stopping on each image for roughly 2 minutes.

她做讲座时，例举了各式各样的疾病，每张图片停留大约2分钟。

5. Make every word and image count. Each one should help convey your message in the strongest way possible .

5. 让每一句话每个图片都有意义。每一个元素都要能够最大程度地帮助你传递信息。

First-ever image of black hole

首张黑洞图像

Yes. And we shouldn't be using stock images. They don't reflect our brand image at all.

对。而且我们也别再用图库的图片了。那些图完全不能体现我们的品牌形象。

Choosing outfits associated with confidence can improve your image and give you a surge of self-confidence.

选择合适而自信的服装，可以提升自己的形象，大大提升自信水平。

Let's talk about the design. How do you feel about the image and text ratio?

我们来谈谈设计吧。你觉得这个图文比率如何？

Soccer needs to clean up its image.

足球界的形象需要改善。

Her image is engraved upon my heart.

她的形象铭刻在我的心中。

Vegetarianism has shed its cranky image.

素食主义已经摆脱了其古怪的形象。

We have to expand the size of the image.

我们不得不扩大图像的尺寸。

The image is blown up on a large screen.

图像在大屏幕上被放大了。

常用搭配

image processing

图像处理；图象加工

digital image

数字图象

brand image

品牌形象

image segmentation

图像分割，图象分割法；局部图象分析法

image quality

图像质量；图像品质

同义词

n.|icon/portrait;影像；想象；肖像；偶像

vt.|indicate/vision/glass/figure;想象；反映；象征；作…的像

专业解析

image 是一个多义词，其含义根据使用语境有显著差异，核心概念围绕“形象”、“表象”或“再现”。以下是其主要含义的详细解释：

视觉形象；画像；影像：这是最基础的含义。指通过绘画、摄影、雕塑、镜子反射或电子设备（如屏幕）等方式创造或呈现的人、物、场景的可视化 likeness（相似物）或 representation（再现）。它强调的是外观的捕捉或复制。
- 来源参考： 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary） - 条目 "image, n."，释义 1a, 1b, 2a.
心理意象；脑海中的形象：在心理学和认知科学中，image 指个体在脑海中形成的、并非通过感官直接感知到的 mental picture（心理图像）或概念。这包括回忆、想象、梦境中的视觉画面，也可扩展到其他感官（如听觉意象）。
- 来源参考： 《心理学与生活》（Psychology and Life） by Richard J. Gerrig & Philip G. Zimbardo (相关章节：认知过程) - 讨论心理表象（mental imagery）。
（计算机科学）图像文件；镜像：
- 数字图像：在计算机领域，image 常指由像素组成的数字图片或照片文件（如 JPEG, PNG 格式）。
- 系统镜像：也指对整个存储设备（如硬盘、分区）或软件环境（如操作系统）的完整、精确的副本（disk image, system image），用于备份、恢复或部署。
- 来源参考： 《计算机科学概论》（Computer Science: An Overview） by J. Glenn Brookshear - 涉及图形表示与存储；技术文档如 Microsoft Docs 关于“系统映像备份”。
（数学）像；映射结果：在数学（尤其是函数、映射理论）中，image 指定义域中一个元素或子集通过某个函数或映射规则后，在值域中所对应的元素或子集。
- 来源参考： 《托马斯微积分》（Thomas' Calculus）或任何标准大学数学教材的函数章节 - 定义函数的像（image of a function）。
公众形象；声誉；印象：指个人、组织、品牌或产品在公众心目中形成的总体 perception（认知）、reputation（声誉）或 impression（印象）。这涉及到有意识或无意识地塑造和管理他人对自己的看法。
- 来源参考： 市场营销与管理学经典著作，如 Philip Kotler 的《营销管理》（Marketing Management） - 讨论品牌形象（Brand Image）和公司形象（Corporate Image）。

网络扩展资料

详细解释单词意思：image

1.基本定义与词性

词性：
- 名词（n.）：
  - 形象、印象：指个人、组织或事物在他人心中形成的整体认知，如品牌形象（brand image）。
  - 图像、影像：通过技术手段（如摄影、扫描）或艺术创作（如绘画、雕塑）呈现的视觉内容，如数字图像（digital image）。
  - 比喻、意象：文学或心理学中的象征性表达，如诗歌中的意象（imagery）。
- 动词（v.）：
  - 描绘、成像：通过艺术或技术手段呈现形象，如“imaged in bronze”（用青铜铸像）。
  - 想象：在脑海中构建形象，如“He could image what she was thinking”（他想象她在想什么）。
词源：
源自拉丁语“imago”，最初指宗教肖像或雕像，后演变为涵盖抽象形象（如公众印象）和技术图像（如计算机图像）的多义词。

2.核心词义与用法

名词用法：

社会形象：
- 公众形象（public image）：如“Soccer needs to clean up its image”（足球界需改善形象）。
- 品牌形象（brand image）：企业通过营销塑造的认知，如“enhance company image”（提升企业形象）。
视觉图像：
- 技术图像：如“digital image processing”（数字图像处理）。
- 艺术形象：如“a warrior imaged in bronze”（青铜武士雕像）。
抽象概念：
- 心理意象（mental image）：如“Her image rose before him”（她的影像浮现眼前）。
- 比喻与象征：如圣经中“God created man in his image”（上帝按自己形象造人）。

动词用法：

技术成像：

Familiar scenes were imaged on the screen.（银幕上映出熟悉的景象）。
艺术描绘：

The poet imaged the sunset in words.（诗人用文字描绘日落）。

3.常见搭配与短语

形象管理：
- Project an image（塑造形象）：
  
  He projects a serious image by wearing formal suits.（他穿正装塑造严肃形象）。
- Clean up one's image（修复形象）：
  
  The company cleaned up its image after the scandal.（丑闻后公司修复形象）。
图像技术：
- Image segmentation（图像分割）、image reconstruction（图像重建）。
文学与心理：
- Mental image（心理意象）、visual imagery（视觉意象）。

4.同义词与近义词对比

Picture：侧重具体画面（如照片），日常使用更多，如“take a picture”（拍照）。
Portrait：专指人物画像，如“a portrait of a king”（国王肖像）。
Imagination：强调虚构与创造，如“use your imagination”（发挥想象力）。

5.文化与社会意义

商业与传媒：企业通过广告塑造品牌形象，如“Apple’s sleek image”（苹果的时尚形象）。
艺术与文学：文艺复兴时期宗教画像（image）推动艺术发展。
科技应用：医学影像（medical imaging）和卫星图像（satellite image）推动科学进步。

6.例句解析

形象塑造：

The politician tried to project a trustworthy image.（政客试图塑造可信形象）。
技术成像：

The MRI machine imaged the patient’s brain.（核磁共振生成患者脑部图像）。

“image”是一个多维度词汇，既涵盖具体的视觉呈现（如照片、雕像），也包含抽象的社会认知（如品牌形象、公众印象）。其词义从拉丁语的宗教艺术延伸到现代科技与心理学，体现了人类对“形象”的多元化理解。掌握其名词与动词的双重用法，以及在不同领域（商业、艺术、科技）的具体应用，能更精准地使用这一词汇。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】