
英:/''hɔːslɪs/ 美:/''hɔrslɪs/
adj. 无马的;不用马的;自行推进的
He dreamed of a horseless carriage.
他梦见了一辆旧式的汽车。
An automobile was formerly called a horseless carriage.
汽车原来被叫做不用马拉的车子。
In 1893, he purchased a gasoline - powered engine and designed a horseless carriage, or auto.
1893年,他买下了一个汽油发动的引擎,并以此设计了一个无马马车或汽车。
It cost the outrageous sum of 50 cents (about $12.75 in today's money) to attend what was known as the horseless horse show.
出席被称为“不用马的骑马表演”总共花费骇人听闻的50美分(今天约12.75美元)。
We began to have electric lights, and telephones, and to see horseless carriages, but our attitude was a mixture of wonder, fear, and doubt.
我们开始拥有了电灯,电话,不用马拉的车,但是我们是疑虑、害怕和怀疑的混合体。
"horseless"是由"horse(马)"和否定后缀"-less"构成的复合形容词,字面意为"无马的"。该词起源于19世纪末工业革命时期,最初特指无需畜力牵引的机械化交通工具。根据牛津英语词典记载,该词首次被收录于1895年,与当时新兴的汽车技术密切相关,常作为"horseless carriage(无马车厢)"的固定搭配使用,指代早期燃油动力车辆。
在技术史领域,该词具有特殊的历史价值。大英百科全书指出,亨利·福特1896年制造的Quadricycle被普遍认为是首个成功商业化的horseless carriage,标志着人类摆脱畜力运输的重要转折点。现代英语中,该词常被汽车博物馆(如亨利·福特博物馆)用于展品说明,以强调早期汽车与传统马车的本质区别。
语言学研究表明,该词的语义演变反映了技术创新对语言的影响。剑桥大学语料库数据显示,随着汽车普及,"horseless"在20世纪中期逐渐脱离交通工具语境,衍生出"无需传统动力"的引申义,现多用于描述自动化设备或人工智能系统。
单词horseless 的详细解释如下:
"An automobile was formerly called a horseless carriage."
(汽车曾被称为“无马车”。)
horseless 主要用于描述无需马匹、依赖机械动力的工具或交通工具,具有鲜明的历史和技术演变色彩。如需进一步了解词汇的扩展用法,可参考权威词典或科技史资料。
【别人正在浏览】