
n. 旅行者(hitchhiker的复数形式)
He picked up two hitchhikers on the road to Bristol.
他在前往布里斯托尔的路上捎带了两个免费搭车的人。
Police are theorizing that the robbers may be posing as hitchhikers.
警方推测那些劫匪可能会装成搭便车的人。
Many young people travel as hitchhikers.
很多年轻人以搭便车的方式旅行。
Most of these invaders arrived as international hitchhikers.
大部分的入侵生物都是以搭国际便车的方式抵达这里的。
He picked up two hitchhikers at the entrance to the motorway.
在高速公路入口,他让两个免费搭车旅行者搭了他的车。
n.|travelers/journeymen;旅行者(hitchhiker的复数形式)
"hitchhikers" 是名词 "hitchhiker" 的复数形式,指通过向过往车辆竖起拇指或挥手示意,请求陌生人免费搭载的旅行者。该词源于1920年代汽车普及时期,由 "hitch"(钩住)和 "hiker"(徒步者)组合而成,字面意思为"勾住顺风车的人"(来源:牛津词典)。在生物学领域,该词引申为依附在其他生物体上的生物,如粘附在鲸鱼体表的藤壶(来源:大英百科全书)。
该术语存在两个专业引申义:其一指人类小拇指末节关节可反向弯曲30°以上的特殊生理特征,称为"搭便车者拇指"(hitchhiker's thumb),由美国遗传学家David Starr Jordan于1905年首次描述(来源:梅奥诊所);其二特指英国作家道格拉斯·亚当斯科幻小说《银河系漫游指南》中的主人公群体,该作品通过星际搭便车的荒诞叙事探讨存在主义哲学(来源:维基百科)。
现代交通研究中,搭便车行为被归类为"非正式共乘"(informal carpooling),数据显示全球约17%的背包客曾有过搭便车经历。但需注意,该行为在23个国家受法律限制,例如美国新泽西州《公路安全法》第39:4-15条明确禁止在高速公路搭便车(来源:美国国家公路交通安全管理局)。
“Hitchhikers”是“hitchhiker”的复数形式,其含义和用法可总结如下:
指通过搭乘他人免费便车进行旅行的人。例如:
“The true story of the hitch-hikers in the forest amazed everyone.”(森林中搭便车者的真实故事令人惊叹。)
如需更详细例句或文化背景,可参考上述标注的权威词典来源(如、2、4、8)。
【别人正在浏览】