histrionics是什么意思,histrionics的意思翻译、用法、同义词、例句
histrionics英标
英:/'ˌhɪstriˈɒnɪks/ 美:/'ˌhɪstriˈɑːnɪks/
类别
GRE
常用词典
n. 装腔作势的态度或举止;舞台艺术;表演(histrionic的复数)
例句
She was used to her mother's histrionics.
她习惯了母亲装腔作势的样子。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
当我向自己的父母对一切做解释时,没有装腔作势。
I laughed at his histrionics.
我笑他装模作样。
There were no histrionics, no climbing through the stands to greet her family and friends. Instead, Li sat calmly on her chair and let it all sink in.
没有胜利后的表演,也没有翻过看台向家人和朋友致意,相反,李娜平静地深深坐进了椅子里。
同义词
n.|shows;装腔作势的态度或举止;舞台艺术;表演(histrionic的复数)
专业解析
Histrionics 指一种夸张、戏剧化且旨在吸引注意力的情绪表达或行为。它通常带有不真诚、做作或过度渲染的意味,更像是表演而非真实情感的自然流露。
-
核心含义与行为表现:
- Histrionics 描述的是一种高度戏剧性的、情绪爆发式的行为,常伴随着大幅度的肢体动作、夸张的面部表情和声调变化(如尖叫、哭泣、摔东西等)。
- 这种行为的主要目的往往是为了操纵他人、博取同情、引起关注或控制局面,而非单纯地表达内心感受。它给人一种“表演”感,显得不自然或过度用力。例如,一个孩子为了得到玩具而在公共场合大哭大闹、倒地打滚,就可以被描述为 throwing a fit of histrionics。
-
词源与历史关联:
- 该词直接源自拉丁语 histrionicus,意为“属于演员的”或“戏剧的”,其词根 histrio 即指“演员”或“舞台表演者”。
- 这个源头清晰地揭示了 histrionics 的核心特质——表演性质。它暗示了这种行为如同在舞台上扮演一个情绪激烈的角色。
-
现代用法与心理学视角:
- 在日常语言中,histrionics 常带有贬义,用于批评某人反应过度、小题大做或装腔作势。例如,“Stop the histrionics and tell me what really happened.”(“别在这儿演戏了,告诉我到底发生了什么。”)
- 在心理学领域,特别是与人格障碍相关时,“histrionic” 描述了一种需要成为关注焦点、情绪表达肤浅且易变、行为具有挑逗性和高度暗示性的模式。这种行为模式是“表演型人格障碍”的核心特征。
-
关键特征
- 夸张性 (Exaggeration):情绪和行为的强度远超情境所需。
- 戏剧性 (Theatricality):行为方式如同舞台表演,引人注目。
- 目的性 (Manipulative Intent):旨在影响他人反应(获取关注、同情、逃避责任等)。
- 不真诚感 (Insincerity):常被认为缺乏真实的情感深度,流于表面。
参考资料:
网络扩展资料
单词histrionics 的含义可从以下两方面解析:
1.戏剧表演或舞台艺术(单数用法)
指正式的戏剧演出或舞台艺术,强调表演性质。例如:
"The play's histrionics captivated the audience."(戏剧的表演吸引了观众)
2.装模作样或夸张行为(复数用法,常含贬义)
描述刻意夸张、矫揉造作的举止,多用于负面语境。例如:
"She dismissed his tears as mere histrionics."(她认为他的眼泪只是装腔作势)
补充说明:
- 词性关联:形容词形式为histrionic,意为“做作的”或“戏剧化的”,如:
"His histrionic gestures made the speech seem insincere."(他夸张的手势让演讲显得不真诚)
- 发音:英式音标为 /ˌhɪstriˈɒnɪks/,美式音标为 /ˌhɪstriˈɑːnɪks/。
若需进一步了解词源或例句,可参考权威词典来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】