hindsight是什么意思，hindsight的意思翻译、用法、同义词、例句

hindsight英标

英:/'ˈhaɪndsaɪt/ 美:/'ˈhaɪndsaɪt/

常用词典

n. 后见之明；枪的照门

例句

I realized in hindsight that he was the one who really cared about me.

我事后才明白他才是真正关心我的那个人。

In hindsight, it was better to buy a house earlier.

事后看来，早一点买房比较好。

The hindsight broke my preconceptions about him.

后见之明打破了我对他的先入之见。

I should have gotten it done a long time ago, but I guess hindsight is 20/20.

我早就应该做了，不过我这么说也是马后炮。

In retrospect, 2021 was a tough year, but we learned, we grew, and we conquered. Don't forget, hindsight is 2021.

回顾过去，2021年是艰难的一年。但我们学习、成长，我们战胜了。别忘了，过往皆序章。

With hindsight, we'd all do things differently.

事后想来，我们可能都会以不同的方式做事。

It's easy to criticize with the benefit of hindsight.

事后明白了再评价，这自然容易。

What looks obvious in hindsight was not at all obvious at the time.

事后一目了然的在当时根本看不清。

With hindsight it is easy to say they should not have released him.

事后才说他们本不应该释放他，这倒容易。

And that’s not 20/20 hindsight.

在这一点上，并不是所谓20分对20分的事后之见。

同义词

n.|afterlight;后见之明；枪的照门

专业解析

hindsight 是一个英语名词，其核心含义是指在事情发生之后才对其有清晰的理解或认识，即“事后聪明”或“后见之明”。它强调的是一种回顾性的视角，常常用于对比事前判断的困难或不确定性。

以下是其详细解释与应用：

基本定义与核心概念：
- 事后认知：它指代的是事件结束后才获得的清晰认识或洞察力。当事情的结果已经明朗，人们回顾时常常觉得原因或结果“显而易见”，尽管在事前可能充满未知或难以预测。例如：“With hindsight, we should have invested in that company years ago.”（事后看来，我们几年前就该投资那家公司。）这体现了事后才看清的懊悔或领悟。
- “20/20” 习语：最常见的用法是短语“Hindsight is 20/20”（或“Hindsight is always 20/20”）。这里的“20/20”指完美的视力标准，整个习语形象地比喻事后回顾时一切都显得清晰明了、一目了然。
作为专业术语（心理学/认知科学）：
- 后见之明偏差：在心理学领域，hindsight 是理解“后见之明偏差” 的关键。这是一种认知偏差，指人们在得知事件结果后，倾向于认为该结果比实际更容易被预测到。人们会不自觉地扭曲或遗忘自己事前的不确定性，认为“我早就知道会这样”。这种偏差会影响人们对过去决策的判断、对他人行为的评估以及对历史事件的解读。
在日常与专业应用中的体现：
- 决策分析：在回顾项目成败、投资决策或个人选择时，人们常运用 hindsight 来分析哪些地方做对了或做错了，为未来决策提供教训。
- 历史研究：历史学家在分析历史事件时，不可避免地带有后见之明的视角，需要警惕后见之明偏差，努力理解当时决策者面临的有限信息和不确定性。
- 法律与事故调查：在分析事故原因或法律案件时，调查者需要区分事后看起来“明显”的风险与当时情境下实际可预见的风险。

总结来说，hindsight 描述的是在事件尘埃落定后获得的清晰认识，这种认识在事前往往是难以企及的。它既是一个描述普遍经验的日常词汇，也是理解重要认知偏差（后见之明偏差）的专业术语核心。

权威参考来源：

Cambridge Dictionary (剑桥词典): 提供清晰的定义和常用例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hindsight
Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典): 提供释义、发音、用法示例及习语解释。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hindsight
American Psychological Association (APA) Dictionary of Psychology (美国心理学会心理学词典): 对“后见之明偏差”的权威定义和解释。 https://dictionary.apa.org/hindsight-bias
Collins English Dictionary (柯林斯英语词典): 提供详细释义、同义词及用法说明。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/hindsight

网络扩展资料

以下是关于单词hindsight 的详细解释：

1. 基本定义与发音

Hindsight 是名词，表示“后见之明”或“事后聪明”，指在事件发生后对事物本质的理解或反思。其发音为：

英式音标：/ˈhaɪndsaɪt/
美式音标：/ˈhaɪndˌsaɪt/ 。

2. 常见用法与例句

固定搭配：
- With/In hindsight（事后看来）：
  With hindsight, we'd all do things differently.（事后想来，我们都会以不同的方式行事。）
- The benefit of hindsight（后见之明的优势）：
  Even with the benefit of hindsight, I doubt I would change anything.（即使有后见之明，我也怀疑自己是否会改变什么。）
语境应用：
多用于批评或反思过去的行为或决策，强调“事后才意识到问题”。例如：
In hindsight, the decision was a mistake.（事后看来，这个决定是个错误。）

3. 同义词与反义词

同义词：
retrospect（回顾）、afterthought（事后的想法）。
反义词：
foresight（先见之明）、foreknowledge（预知），对应中文的“先知先觉”。

4. 使用场景与注意事项

应用领域：
常见于心理学、历史分析或日常反思中，用于表达“事后总结”或“结果导向的归因”。
文化内涵：
英文中常隐含“事后诸葛亮”的调侃意味，中文则多用“后知后觉”表达类似含义。

通过以上分析，可以更准确地理解hindsight 在不同语境下的意义和用法。如需进一步了解例句或拓展搭配，可参考词典或权威语言学习资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】