[经] 高产；高收益
To mutate breeding with Penicillium chrysogenum in existing production in order to obtain stable high yield strain.
对现有生产中的产黄青霉进行育种突变，以获得稳定的高产菌株。
The chiral HMPA analogues were prepared in high yield by nucleophilic substitution between the chiral secondary amine and phosphoryl chloride.
通过*********与手性仲胺的亲核取代反应高产率地合成了手性 HMPA 类似物。
The knoevenagel condensation of aromatic aldehydes with ethyl cyanoacetate proceeds smoothly in the presence of potassium fluoride giving products in high yield.
在*********催化下， 芳香醛与氰************发生克脑文格尔缩合反应，得到高产率的缩合产物。
Technology must go into villages and peasant households for high yield and high efficiency.
全面推进科技进村入户，推广增产增效技术。
|good harvest;[经]高产；高收益
"High yield"（高收益/高产出）是一个多领域术语，其核心含义指向超出常规水平的回报或产量。以下是基于不同学科的专业解释：
金融领域
在投资中，"high yield"主要指高收益债券（俗称"垃圾债券"），指信用评级低于投资级（标普BB+及以下，穆迪Ba1及以下）但提供更高利率的债务工具（来源：Investopedia）。这类债券通过补偿违约风险获得超额收益，如2023年美国高收益债券平均收益率达8.7%（来源：S&P Global）。
农业科学
指单位面积作物产量显著高于行业平均水平的种植成果。例如国际玉米小麦改良中心培育的HYV（High-Yielding Varieties）小麦，使墨西哥单产从1940年的0.8吨/公顷提升至2020年的5.2吨/公顷（来源：CIMMYT年报）。
制造业
描述生产过程中产出效率优化的技术指标，如半导体行业通过12英寸晶圆厂改造，将芯片良率从85%提升至98%的案例（来源：SEMI行业白皮书）。
化学工程
指化学反应中实际产物与理论产物的比率，诺贝尔化学奖得主Karl Barry Sharpless提出的点击化学反应体系，可实现>95%的高合成效率（来源：美国化学会期刊）。
该术语的应用均需结合具体场景的风险评估，金融领域需考虑违约概率，农业需权衡土壤承载力，工业需计算边际成本效益。
根据权威词典和行业术语，"high yield" 的含义可综合解释如下：
High yield 是由形容词 high（高的）和名词 yield（产量/收益）组成的复合词，主要包含两类含义：
| 应用领域 | 典型搭配 | 中文对照 |
|---|---|---|
| 金融市场 | high-yield savings account | 高收益储蓄账户 |
| 农业生产 | high-yield rice cultivation | 高产水稻种植 |
| 工业制造 | high-yield polymerization | 高聚合反应 |
在金融术语中，高收益往往伴随高风险，例如标普评级 BB+ 以下的债券均属于此类。农业领域的高产可能涉及转基因技术或特殊培育方法。
需要更详细的行业应用案例，可查看欧路词典或爱词霸的完整词条解释。
【别人正在浏览】