hickie是什么意思，hickie的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

[印刷] 白斑

例句

Judges are in the public profile in an unusual way but to really make progress we need to say it's OK to get treatment and continue in your role, Professor Hickie said.

法官以不同寻常的方式存在于公众的评价之中，但是真正地想要取得进步的话，我们就要能说，治疗吗？没问题。

专业解析

Hickie 是一个英语俚语词汇，主要有以下两种常见含义，具体含义需结合语境判断：

吻痕 / 爱情印记：
- 最常见含义：指因亲吻（通常是激烈或长时间的吮吸）而在皮肤上留下的红色或紫红色印记，俗称“草莓印”或“吻痕”。其形成原因是皮下毛细血管破裂导致轻微出血（瘀点或瘀斑）。
- 来源：此释义被广泛收录于权威英语词典中，是日常口语和俚语中的标准用法。牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“因吮吸皮肤而形成的瘀伤或痕迹”。[来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 在线版需订阅访问]
- 医学背景：这种现象在医学上称为“机械性紫癜”或“吸吮性瘀斑”，是局部创伤导致毛细血管破裂的结果。梅奥诊所（Mayo Clinic）等医学信息平台会解释此类皮肤痕迹的成因。[来源：梅奥诊所 (Mayo Clinic) - 皮肤状况相关页面]
（过时/方言）乡下人；土包子：
- 次要含义：作为 “hick” 的变体或昵称形式，“hickie” 在历史上或某些方言中曾用于指代来自乡村地区、被认为行为举止土气或天真的人。
- 来源：此用法相对少见且可能过时，主要出现在特定方言或较老的文献中。韦氏词典（Merriam-Webster）在解释 “hick” 时，会提及其作为“乡下人”的含义。[来源：韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 在线版]
- 使用频率：在现代英语中，此含义的使用频率远低于“吻痕”的含义，且可能带有贬义色彩。

总结来说，在当代英语语境下，当人们提到 “hickie” 时，绝大多数情况是指因亲吻吮吸而在皮肤上形成的“吻痕”。

网络扩展资料

"hickie" 主要有以下两种释义：

印刷术语在专业领域中指印刷品表面出现的白色斑点缺陷，通常由油墨分布不均或纸张吸收性差异导致。该词音标为英式[ˈhɪki]、美式[ˈhɪki]。
网络释义部分非权威资料将其译为"希基"，但该用法未被主流词典收录，可能为特定语境下的音译或俚语用法。

注意：该词易与以下词汇混淆：

"hackie"（出租车司机）
"hick"（乡下人的俚称）

若您想查询常见的"吻痕"含义，正确拼写应为"hickey"，建议通过权威词典核实。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】