n. 荷兰粗亚麻布
His beloved castle Marksburg fell into the hands of his son-in-law, Heinrich von Hessen.
他珍爱的马克斯堡落入女婿海因里希·赫森手里。
A statement from the Hessen state prosecutor's office on Thursday said Bundesbank employees were not under suspicion.
星期四一份来自德国黑森州检察官办公室的声明表示德国央行的职员没有受到怀疑。
Berkelium (Bk), Dubnium (Db), and Hassium (Hs) were named after Berkeley, CA, Dubna, Russia and the German state of Hessen, respectively, where these man-made elements were created.
锫(Bk)、钍(db)和钅黑(Hs)分别命名于这些人工元素的诞生地美国加州伯克利的杜伯纳、俄罗斯和德国的黑森州。
On the Hessen side of Point Alpha, the American military camp is a perfectly preserved cold war time capsule, with barracks, a mess hall, a helicopter pad, even a barbecue and horseshoe pit.
在汉斯一侧的阿尔法哨所美军营地是保存完好的冷战样本，有兵营、食堂、直升机场，甚至还有烧烤场地和钉马掌的地方。
Hessen（中文译名“黑森”）是德意志联邦共和国的一个联邦州，位于德国中部，首府为威斯巴登（Wiesbaden），最大城市为法兰克福（Frankfurt am Main）。该名称源自古代日耳曼部落“Chatti”，后演变为“Hessi”，最终形成现代名称“Hessen”。
地理与行政区划
Hessen面积21,115平方公里，人口约630万（2023年数据）。境内有莱茵河、美因河等主要河流，森林覆盖率高达42%，是德国重要的生态保护区。下设3个行政专区（Regierungsbezirke）和5个直辖市。
历史渊源
黑森地区在神圣罗马帝国时期形成多个伯爵领地，1567年分裂为黑森-卡塞尔、黑森-达姆施塔特等分支。1945年由美占区合并成立现代联邦州，1946年通过宪法确立自治地位。
经济地位
作为欧洲金融中心，法兰克福证券交易所和欧洲中央银行总部均设于此。戴姆勒、费森尤斯等世界500强企业在此设立总部。2024年GDP达3,400亿欧元，人均产值位列德国前三。
文化与教育
拥有歌德大学（法兰克福）、马尔堡大学（1527年建校）等13所公立高校。每年举办莱茵高音乐节、法兰克福书展（全球最大图书博览会）等国际文化活动。
国际影响力
法兰克福机场是欧洲第三大航空枢纽，年旅客吞吐量超7,000万人次。达姆施塔特工业大学参与欧洲航天局项目，主导多个卫星导航系统研发。
权威参考来源：德国联邦统计局（Destatis）、黑森州政府官网（hessen.de）、《不列颠百科全书》（Britannica）。
“Hessen”主要有以下两种解释：
德国联邦州名称
Hessen（中文译作“黑森州”）是德国中部的一个联邦州，首府为威斯巴登，最大城市是法兰克福。该州以金融中心、莱茵-美因经济区和历史文化遗产（如格林兄弟故乡）著称。邻近州包括莱茵兰-普法尔茨州、巴伐利亚州等，主要城市有卡塞尔、达姆施塔特等。
纺织品术语
在特定语境下，“Hessen”也可指一种荷兰粗亚麻布，属于纺织业专业词汇，但这一用法较为罕见。
注意：若涉及人名“Hesse”（如诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞），需注意拼写差异。建议根据上下文判断具体含义。
【别人正在浏览】