hermetically是什么意思，hermetically的意思翻译、用法、同义词、例句

hermetically英标

英:/'hɜːˈmetɪkli/ 美:/'hɜːrˈmetɪkli/

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"hermetically" 是一个副词，主要意思是“密封地”、“气密地”或“不透气地”。它描述一种完全隔绝空气、湿气或其他外部物质进入的状态或方式。

其核心含义和用法体现在以下几个方面：

1. 完全密封的状态： 这是最常用和最核心的含义。它强调一种密封程度极高，以至于空气、气体、湿气、灰尘或其他微小颗粒都无法通过。

   • 例句： "The food ishermetically sealed in cans to preserve freshness." (食物被密封在罐头里以保持新鲜。)
   • 应用场景： 常用于描述食品包装（罐头、真空包装）、药品容器、电子元件封装（如芯片）、科学实验设备（如手套箱）、门窗（尤其是隔热隔音的高性能门窗）等需要隔绝外部环境的场合。

2. 词源背景： 这个词源于“Hermetic”，与古希腊神话中的神祇赫尔墨斯（Hermes Trismegistus，即三重伟大的赫尔墨斯）有关。赫尔墨斯秘术（Hermeticism）是一种融合了哲学、占星术、炼金术和魔法的神秘传统。传说中，赫尔墨斯掌握着关于宇宙和自然的秘密知识，这些知识被认为是“密封的”或“隐藏的”，只有入门的弟子才能知晓。因此，“hermetically”最初带有“像赫尔墨斯秘术一样神秘封闭”的隐喻，后来逐渐演变为指物理上的“完全密封”。

3. 技术领域应用： 在工程、制造和科学领域，“hermetically sealed”是一个非常重要的技术术语，指通过焊接、熔接、特殊密封圈或胶合剂等方式实现的高度可靠的密封，确保内部环境与外部环境完全隔离。这对于防止氧化、腐蚀、污染、泄漏或维持特定内部环境（如惰性气体氛围）至关重要。

   • 例如： "The sensitive electronic components are housed in ahermetically sealed enclosure." (敏感的电子元件被安置在一个密封的外壳内。)

“hermetically” 的核心意思是“以完全隔绝空气/气体的方式”、“密封地”。它强调一种极高程度的密封性，确保内部与外部环境（特别是气体和湿气）完全隔离。其词源与神秘学相关，但现代用法主要集中于描述物理上的密封技术，广泛应用于食品保鲜、电子封装、医药、建筑和科学研究等领域。

参考来源：

• Merriam-Webster Dictionary: Hermetically Definition & Meaning (https://www.merriam-webster.com/dictionary/hermetically)
• Cambridge Dictionary: HERMETICALLY | English meaning (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hermetically)
• Collins Dictionary: Definition of 'hermetically' (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/hermetically)
• Etymology Online: Hermetic (https://www.etymonline.com/word/hermetic)

网络扩展资料

"hermetically" 是副词，主要用于描述密封状态或与炼金术相关的场景。以下是详细解释：

1.核心含义

• 密封地、不透气地（最常见用法）：
  指物体被完全封闭，与外界空气或环境隔绝。常用于工业、科技或日常用品中，强调高度密封性。

  例句：

  "This bag is hermetically sealed to preserve freshness."
  （这个袋子经过密封处理以保持新鲜。）

• 炼金术地（历史/文学用法）：
  源于“Hermes Trismegistus”（赫尔墨斯·特里斯墨吉斯忒斯），古希腊与炼金术、神秘学关联的神话人物。此用法较少见，多出现在特定文献中。

2.常见搭配

• hermetically sealed：
  描述完全密封的容器或空间，如电子元件、食品包装等。
  例句：

  "The device uses a hermetically sealed chamber to prevent contamination."
  （该装置采用密封舱防止污染。）

3.词源与扩展

• 词根hermetic 源自拉丁语 hermeticus，与炼金术的“封闭操作”相关，后引申为“密封”。
• 现代语境中，炼金术地的释义已逐渐淡化，主要用于比喻性描述（如“与世隔绝”）。

4.发音与词态

• 英式音标：/hɜːˈmetɪkli/
• 美式音标：/hɜːrˈmetɪkli/
• 形容词形式：hermetic（密封的；深奥的）

提示：如需更多例句或搭配，可参考牛津词典或专业工程文献。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】