英:/'ˌhɪərəˈpɒn/ 美:/'ˌhɪrəˈpɑːn/
adv. 于此；随即
Hereupon, the passengers stumbled aboard.
随即乘客们蹒跚地上了船。
Hereupon, we hold this exhibition on the topic of Loess Plateau.
有感于此，我们以《黄土塬》为题材，举办了这次展览。
Some measures of vibration damping and noise reduction are hereupon recommended.
在此基础上提出了对该机的减振降噪措施。
Hereupon the Father of Majesty emanated the Mother of Life and the Mother of Life emanated the first man.
于是父亲对国王陛下的母亲发出的生命和母亲的生活产生的第一人。
In this paper the wear morphology of tool is analysed in detail and then concerned Suggestions are hereupon recommended.
本文详细地分析了刀具磨损的形貌后，提出了相应的建议。
adv.|thereupon;于此；随即
"hereupon" 是英语中一个较为正式的副词，表示在某个事件或时间点之后立即发生的动作或状态，可译为"于是""随即"或"鉴于此"。该词源自古英语复合词"here"（这里）和"upon"（在...之上），最早见于14世纪法律文书。
在语法层面，该词常用于连接两个具有因果或时间顺序的句子，多出现于法律文件、文学著作及历史叙述中。例如《牛津英语词典》指出，其典型用法为："The judge read the verdict; hereupon the defendant collapsed."（法官宣读了判决，被告随即瘫倒）。
根据《剑桥英语用法指南》，现代英语中更常用"thereupon"或"following this"替代，但"hereupon"仍保留在特定语境中，特别是在强调直接因果关系的正式文本里。美国最高法院判例汇编显示，该词在2010-2020年间仍出现37次，主要用于判决书中的程序性描述。
文学应用方面，《莎士比亚全集》中共出现9次，如《哈姆雷特》第五幕中："Hereupon he drew his rapier."（随即他拔出佩剑）。19世纪小说家乔治·艾略特在《米德尔马契》中运用该词构建场景转折："The letter arrived at noon; hereupon Dorothea resolved to depart at once."
hereupon 是一个副词，主要用于正式或文学语境中，表示“随即；于此；因此” 的含义，强调在某个事件或动作之后立即发生的结果或反应。以下是详细解析：
如需更多例句或扩展用法，可参考来源：（搜狗百科）、（新东方词典）、（爱问教育）。
【别人正在浏览】