herds of cattle是什么意思,herds of cattle的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 牧群
例句
Herds of cattle roamed at will over the plain.
牛群在平原上自由自在地走动。
Herds of cattle were dying off because of the draught.
由于干旱,牲口成群成群地死去。
To get his shoestrings he speculates in herds of cattle.
为了需要他的鞋带,他投机在畜牧之中。
She and her husband cultivated several fields and had herds of cattle.
她和她丈夫种了几块地, 养了一些牲口。
They flew low enough across Iraq to scatter herds of cattle and sheep roaming the countryside.
他们在伊拉克上空飞的挺低,足以驱散那些正在乡村徜徉的牛群和羊群。
专业解析
"herds of cattle" 是一个英语短语,其核心含义是指数量众多的牛组成的群体。以下是其详细解释,涵盖语义、用法和相关背景:
-
字面含义与核心概念:
- Herds (群): 指大型有蹄类动物(如牛、鹿、大象)的群体。它强调动物以社会性方式聚集在一起生活、移动或觅食。在畜牧业中,"herd" 特指由人类管理和饲养的牲畜群体。
- Cattle (牛): 是牛类家畜的总称,包括公牛、母牛(奶牛或肉牛)、小牛、阉牛等。它是一个复数集合名词,本身即表示多头的概念。
- Herds of Cattle (牛群): 因此,"herds of cattle" 直接翻译为“牛群”。它描述了一个或多个由多头牛组成的群体。这个短语本身就隐含了“大量”的含义。
-
用法与语境:
- 描述自然/农业景象: 常用于描绘牧场、草原或乡村景观,例如:"We sawherds of cattle grazing on the hillside." (我们看到牛群在山坡上吃草。) 或 "The ranch manages several largeherds of cattle." (这个牧场管理着几个大型牛群。)
- 强调数量众多: 短语中的复数形式 "herds" 可以进一步强调牛的数量非常多,可能分布在广阔区域或由多个独立群体组成。例如:"Vastherds of cattle once roamed the American plains." (曾经有庞大的牛群在美国平原上游荡。)
- 畜牧业术语: 在农业和畜牧业领域,这是描述牲畜管理单位的标准说法。农场主或牧场主会谈论他们拥有的牛群数量、管理牛群的方法等。
-
语言特点:
- 集体名词 (Collective Noun): "Herd" 本身就是一个集体名词,用于指代一组动物。"Cattle" 也是一个集合名词(没有单数形式,不能说 "a cattle")。
- 复数形式: "Herds" 是 "herd" 的复数形式,明确表示不止一个群体。
- 搭配: "Herds of cattle" 是一个固定且自然的搭配,符合英语表达习惯。
-
相关背景与文化:
- 畜牧业重要性: 牛群是全球畜牧业的核心,为人类提供肉、奶、皮革等重要产品。管理牛群是许多地区农业经济的基础。
- 生态影响: 大型牛群的存在和管理方式对土地利用、水资源消耗和温室气体排放有显著影响,是可持续农业讨论中的重要议题。联合国粮食及农业组织 (FAO) 的报告经常涉及全球牛群的数量和管理实践。
- 历史与文化象征: 在许多文化中,牛群象征着财富、丰饶(如古埃及)或游牧生活方式(如美洲牛仔文化、非洲马赛人)。
"Herds of cattle" 意指牛群,特指数量众多的牛聚集形成的群体。它是描述畜牧业生产单位、牧场自然景观或强调牛只数量的常用表达。该短语体现了牛作为重要家畜在农业生产、经济活动和特定文化中的核心地位。其含义清晰,用法固定,是英语中描述此类动物群体的标准表述。关于牛群管理和其在全球农业中的作用,可以参考联合国粮食及农业组织 (FAO) 发布的畜牧业报告。
网络扩展资料
“herds of cattle” 是一个英语短语,具体含义如下:
1. 短语分解
- herds:复数形式的名词,指“畜群”,特指被集中管理或共同移动的大型动物群体,如牛、鹿、大象等。在农业场景中常指家畜群()。
- cattle:集合名词,指“牛的总称”,包括奶牛、肉牛等,本身没有单数形式。
2. 整体含义
“herds of cattle” 字面意为“成群的牛”,通常描述被集中放牧或管理的牛群。例如:
例句:The rancher moved herds of cattle to greener pastures.(牧场主将牛群转移到更茂盛的草场。)
3. 用法注意
- 单复数问题:虽然“herds”是复数,但“cattle”本身已是复数概念,无需再加“s”。
- 替代表达:可用“a herd of cattle”指单群牛,而“herds”强调多群牛。
4. 文化关联
该短语常见于农业、畜牧业或自然纪录片中,体现群体放牧的场景()。例如非洲草原的牛群迁徙或牧场规模化养殖。
如果需要进一步学习相关词汇搭配,可以参考农业英语教材或词典中的“livestock management”相关内容。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】