hempen是什么意思,hempen的意思翻译、用法、同义词、例句
hempen英标
英:/''hempən/ 美:/'ˈhempən/
常用词典
adj. 大麻的,大麻制的
例句
Masidun is a utensil used when twisting hempen threads in old times.
麻丝墩是旧时绩麻所用的一种器具。
The net destined to support the car was made of very solid hempen cord.
承受着吊篮的网子是用非常结实的麻绳编的。
On the Shy Maid, he made his bed atop the roof of the cabin, with a coil of hempen rope for a pillow.
在害羞小姐号上,他在船舱顶上铺床,用一卷麻绳做了个枕头。
同义词
adj.|cannabic;大麻的;大麻制的
专业解析
hempen 是一个形容词,主要含义为:
-
由大麻纤维制成的: 这是其最核心的含义。它描述物品的原材料来源于大麻植物(Cannabis sativa)的茎部韧皮纤维。这种纤维以其坚韧、耐用和抗腐蚀性而闻名。例如:
- hempen rope (麻绳):历史上广泛用于船舶、建筑和农业的绳索。
- hempen cloth (麻布):用大麻纤维纺织而成的粗布,曾用于制作帆布、麻袋、衣物等。
-
与大麻有关的;像大麻的: 引申义上,它可以形容与大麻相关的事物,或者具有大麻纤维粗糙、坚韧等特性的东西。例如:
- hempen home (比喻用法,较少见):可能指简陋的居所(暗示由粗麻布等材料构成)。
- 形容质地粗糙、坚韧如麻的物品。
词源与历史用法:
- “hempen” 直接由名词 “hemp” (大麻) 加上形容词后缀 “-en” 构成,意为 “由…制成的”。这个后缀在古英语和早期现代英语中很常见(如 wooden, golden, woolen)。
- 在历史上,“hempen” 的使用频率远高于现代。随着大麻纤维在工业中被其他材料(如合成纤维)部分取代,以及 “hemp” 本身可以直接作形容词(如 “hemp rope”), “hempen” 在现代英语中已显得较为古旧或文学化。
现代使用场景:
- 现在使用 “hempen” 时,常常带有一种怀旧、历史感或文学色彩,特别是在描述历史场景、传统工艺或引用古语时。例如,在描述海盗船或古代帆船时,可能会提到 “hempen rigging” (麻制索具)。
- 在当代,直接使用 “hemp” 作定语更为普遍(如 “hemp fabric”, “hemp oil”, “hemp seeds”)。当需要特别强调其 “由…制成” 的材质属性时,才会选择使用 “hempen”。
“hempen” 的核心意思是“由大麻纤维制成的”。它描述了物品的原材料来源,尤其指那些利用了大麻纤维坚韧特性的制品(如绳索、粗布)。这个词在现代英语中相对少见,使用时往往带有历史或文学意味,更常被 “hemp” 直接作形容词所替代。
参考来源:
- Oxford English Dictionary (OED):权威词典,提供词源、历史释义和用法演变。
- Merriam-Webster Dictionary:标准词典,提供核心定义和用法说明。
- Online Etymology Dictionary:提供详细的词源历史。
- Encyclopædia Britannica:提供关于大麻植物及其历史用途的背景信息。
- 历史文献与文学作品:包含该词的原始使用实例(如航海记录、古典文学)。
网络扩展资料
以下是单词hempen 的详细解释:
1.词性与发音
- 词性:形容词(所有搜索结果均一致标注为形容词,提到的“副词”可能为误标)
- 发音:
- 英式音标:/'hempən/
- 美式音标:/'hɛmpən/
2.核心含义
表示“大麻制的”或“与大麻相关的”,强调由大麻纤维制成或具有类似特性。
例句:
- The hempen rope was strong and durable.(这条大麻绳结实耐用。)
- In ancient times, hempen fabrics were widely used.(古代常用大麻纤维制作布料。)
3.扩展用法与同义词
- 同义词:fibrous(纤维质的)
- 相关词组:
- hempen swab(蔴刷)
- hempen halter(绞刑架的绳套)
- hempen core(麻芯线)
4.文化或历史背景
大麻纤维(hemp)曾是重要的工业原料,用于制作绳索、帆布等,因此hempen 常出现在传统工艺或历史语境中。例如,绞刑索(a hempen collar)即由大麻绳制成。
5.注意事项
该词较少用于现代日常场景,更多出现在文学或特定领域(如纺织、历史研究)中。需注意与毒品相关的大麻(********)区分,hempen 仅指工业或纤维用途的大麻。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】