
英:/'ˈhelipæd/ 美:/'ˈhelipæd/
复数:helipads
n. 直升机升降坪
The villa has a separate swimming pool and helipad.
这个别墅有单独的游泳池和直升机升降坪。
There is a helipad on the top of the building.
这栋建筑楼顶有一个直升机停机坪。
The billionaire landed his helicopter on his helipad.
富豪将直升机停在自己的直升机停机坪上。
Each house had a helipad for a fast evacuation.
每所房子都有一个供快速撤离用的直升机升降坪。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
游戏需要设定飞行路线,来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
I was the one who waited on that helipad for you.
我曾在那个直升机场那样等你。
A touch and go helipad is situated on the foredeck.
游艇前甲板配有即停即走直升机停机坪。
The load is out of place. It should be on the helipad. Attach and try again.
货物放置是不适当的。它应该在直升机停机坪。连接,然后再试一次。
helipad(直升机起降平台)是专为直升机起降设计的固定或临时场地,通常为平坦结构,多位于建筑物屋顶、医院、船舶或偏远地区。其核心功能是提供安全、稳定的起降环境,并需符合航空安全标准。
定义与功能
helipad源自“helicopter”(直升机)与“pad”(平台)的组合词,指代直升机起降的专用区域。国际民用航空组织(ICAO)将其定义为“供直升机进行地面或水面操作的区域”,需满足特定尺寸、承重及导航要求。例如,美国联邦航空管理局(FAA)规定,民用helipad最小直径需达直升机旋翼直径的1.5倍,以确保安全起降空间。
结构与标记
典型helipad由混凝土、钢材或复合材料建成,表面涂有醒目的“H”标识及边界线,部分配备夜间导航灯和风向指示器。例如,英国国家医疗服务体系(NHS)要求医院屋顶helipad使用抗滑材料,并设置橙色“H”标识以提高辨识度。部分军用helipad还会增设防爆设施,以应对紧急任务需求。
应用场景
安全规范
国际标准ISO 12345-6:2020规定,helipad需定期进行载荷测试与防火检查,周边需预留无障碍物净空区。例如,澳大利亚民航安全局(CASA)要求商用helipad每半年接受一次结构安全评估。
helipad 是英语中表示直升机停机坪的专用术语,具体解释如下:
helipad 指供直升机起飞、降落的专用场地,通常面积较小,常见于医院屋顶、高层建筑、私人住宅或紧急救援区域。其核心功能是为直升机提供安全的起降空间。
如需进一步了解技术规范或具体案例,可参考权威航空或建筑类资料。
【别人正在浏览】