
英:/'ˈhedɡɪər/ 美:/'ˈhedɡɪr/
复数:headgears
n. 帽子;马首挽具;[矿业] 井架;牙齿矫正器
The workers had to wear protective headgears to enter the site.
工人们必须戴安全帽才能进入工地。
He bought his headgear in Switzerland.
他的帽子是在瑞士买的。
The actor's head was covered with headgears.
演员的头上满是头饰。
Referring to his headgear, he said, I found this Japanese hat.''
谈到他的帽子,他说:“这个日本帽子是我找来的。”
Judging by his headgear and telephone, it's most likely the post-revolutionary period.
从他的帽子和电话配备来看,这很有可能是大革命后期。
The traditional headgear of the French farmer, the beret, is now rarely made in France itself.
法国农民传统的帽子,贝雷帽,现在很少在法国本土制造。
In the meantime, anyone planning a trip to the Alps might want to select their winter headgear very carefully.
在此期间,打算去阿尔卑斯山旅行的人恐怕要非常小心地选择冬天的帽子了。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestlers ears.
比赛开始时,我吃惊地发现对方选手在摔跤时没有戴头盔,那是一种轻型的头盔,用来保护摔跤选手的耳朵。
n.|hat/cap;帽子;马首挽具;[矿业]井架;牙齿矫正器
Headgear是英语中一个复合名词,由"head"(头部)和"gear"(装备)构成,主要表示佩戴在头部的功能性或装饰性物品。该词的语义范畴可分为三个层级:
基础定义
根据《牛津英语词典》的释义,headgear指"覆盖或固定在头部的装置",既包含日常服饰(如帽子、头巾、发带),也包含专业防护设备(如安全帽、运动头盔)。其核心特征在于与头部的直接接触和固定性,区别于单纯悬挂在颈部的围巾等物品。
专业领域扩展
在医学领域,美国牙科学会(American Dental Association)将其定义为"正畸治疗中使用的口外装置",通过金属框架与头带结合,用于矫正颌骨发育异常。工业安全标准中,职业安全与健康管理局(OSHA)将其纳入个人防护装备(PPE)分类,要求建筑工人佩戴符合ANSI Z89.1标准的安全头盔。
文化象征功能
人类学研究表明,特定形式的headgear具有文化标识功能。例如沙特阿拉伯传统头巾(ghutra)、犹太教基帕(kippah)等,均通过头部装饰传递宗教信仰或社会身份信息。这类用法在《世界服饰文化图谱》中有详细图谱记录。
该词在语用层面需注意语境差异:日常对话中多指时尚配饰,医疗场景特指矫正器械,工业环境则强调防护属性。词源学考证显示,其最早书面记录出现于15世纪中古英语时期,最初特指骑士盔甲的头部组件。
以下是关于headgear 的详细解释:
Headgear 是名词,指戴在头部的物品,通常包括头饰、帽子、头盔等。其核心含义涵盖装饰、防护或功能性用途的头部装备。
如需更多例句或专业场景用法,可参考来源网页。
【别人正在浏览】