have the making of是什么意思，have the making of的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
具有成为...所需要的素质
例句
Your fate is in your own hands. You have the ****** of it.
你的命运掌握在你自己的手中，一切由你决定。
When bad boys become good and kind, they have the power of ****** their homes gay and new with happiness.
当坏孩子变得善良友好时，他们就有能力让自己的家充满幸福，变得欢乐而又焕然一新。
Living in a glare of our ******, we have cut ourselves off from the light of the stars.
我们生活在自己制造的强光下，却把自己与星光隔开。
Five years ago the ****** of such a programme would have been unthinkable.
五年前，制作这种电视节目是难以想象的。
Some researchers have argued that speciation rates, both terrestrial and marine, could be much higher in the tropics, ****** them a cradle of biodiversity.
一些专家认为，在热带地区的陆地和海域，物种形成的机率更高，这样就使热带地区成为了生物多样性的摇篮。
专业解析
"have the making of" 是一个英语习语，用于表示某人或某物具备成为某种（通常是优秀的、成功的或特定的）人或事物的潜质、素质或基本要素。它暗示了当前已经存在必要的基础或特质，经过发展或培养后，有望达到预期的状态。
以下是其详细解释：
-
核心含义：具备成为...的潜质/素质
- 这个短语的核心意思是某人或某物拥有成为某种杰出人物、成功事物或特定类型的人/物所必需的内在品质、能力或基础。
- 它强调的是一种潜力和可能性，而非已经完成的状态。它表示“有成为...的料”、“有...的底子”或“具备...的要素”。
- 来源参考：牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其解释为 "to have the qualities that are necessary to become sth"（具备成为某事物所必需的品质）。
-
用法分析：
- 主语： 通常是人（He/She/They have the making of...），但也可以是事物（This place has the making of...）。
- 结构：
主语 + have/has + the making(s) of + [名词短语]
- 名词短语表示目标状态或身份，例如：
a great leader（伟大的领导者）, a champion（冠军）, a bestseller（畅销书）, a disaster（灾难）。
- Making 的单复数： 两种形式
the making of 和 the makings of 都可以使用，意思相同。the makings of 在某些语境下可能更常见。
- 来源参考：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 提供了类似的定义 "to have the qualities that are necessary to become something"（具备成为某事物所必需的品质），并指出
the makings of 是常见形式。
-
例句说明：
- She has the makings of an excellent scientist. (她具备成为一名优秀科学家的潜质。) - 指她拥有成为优秀科学家所需的好奇心、分析能力等基本素质。
- That young athlete has the making of a future Olympic champion. (那位年轻运动员有成为未来奥运冠军的潜质。) - 指该运动员展现出了成为冠军所需的天赋、决心等。
- With his charisma and speaking skills, he has the makings of a great politician. (凭借他的魅力和演讲技巧，他有成为伟大政治家的素质。) - 指他具备了从政成功的关键特质。
- This chaotic situation has all the makings of a disaster. (这种混乱的局面具备了灾难的所有要素。) - 指当前情况包含了可能导致灾难发生的所有因素。
- 来源参考：柯林斯词典 (Collins Dictionary) 和 韦氏词典 (Merriam-Webster) 都提供了丰富的例句，展示了该短语在不同语境下的应用。
"have the making(s) of" 是一个表达潜力和内在素质的习语。它表示主体（人或物）已经拥有发展成为某种特定（通常是成功的或显著的）状态或身份所必需的、关键的内在品质或基础条件。使用它时，强调的是未来的可能性基于当前已存在的特质。
来源参考：
: Oxford Learner's Dictionaries (牛津学习者词典) - 搜索 "have the makings of" 或相关词条。
: Cambridge Dictionary (剑桥词典) - 搜索 "have the makings of"。
: Collins English Dictionary (柯林斯英语词典) - 搜索 "have the makings of"。
: Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典) - 搜索 "making" 并查看相关习语条目。
网络扩展资料
"have the making of" 是一个英语短语，其核心含义是“具备成为某类人或事物的潜质或必要条件”。以下是详细解析：
1.定义与核心含义
- 字面意义：短语中的“making”指“形成过程”或“所需素质”。整个短语强调某人或某物拥有发展成更高成就、更优秀状态的内在条件。
- 常见翻译：可译为“有成为…的潜质”“具备…的素质”等，例如：“She has the making of a great leader”（她有成为杰出领导者的潜质）。
2.用法与搭配
- 结构：后接名词或代词，表示潜质的目标。例如：
- He has the making of a scientist. （他有成为科学家的潜质）
- This project has the making of a success. （这个项目具备成功的条件）
- 语境：多用于肯定某人的能力或某事物的潜力，隐含未来可能实现的结果。
3.同义替换与辨析
- 近义词：可用 potential for、qualities of 或 promise of 替换，但原短语更强调“内在条件的完整性”。
- 易混淆短语：需与 the making of（某事物的形成过程）区分，如 The Making of a Hero（英雄的成长历程）。
4.注意事项
- 适用对象：通常用于人或抽象事物（如成功、杰作等），较少用于具体物品。
- 时态变化：过去式可用 had the making of，例如：He had the making of a genius.
5.例句参考
- 权威例句：Spurs have the brilliant Bale but here is North London's reigning No 1. （热刺拥有才华横溢的贝尔，他是北伦敦当之无愧的头号球星）
- 实用例句：The team has the making of a championship winner. （这支队伍具备夺冠的潜质）
提示：若需更多例句或语境分析，可参考新东方词典或JSON中文网的详细条目。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
