harshen是什么意思，harshen的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"harshen" 是一个相对少见的英语动词，其核心含义是使某物变得更粗糙、更严厉、更刺耳或不那么舒适。它本质上是形容词 "harsh" 的动词化形式。

详细解释：

1. 核心含义：使变得严酷/粗糙

   • 物理层面： 指使物体的质地、表面或感觉变得更粗糙、更不光滑、更刺激。例如，过度洗涤或使用强化学物质可能会使织物变得粗糙（harshen the fabric）。强风、阳光或干燥的空气可以使皮肤变得粗糙（harshen the skin）。
   • 感官层面（尤指声音）： 指使声音变得更刺耳、更不悦耳、更尖锐或更沙哑。例如，喊叫或某些音频效果可以使嗓音变得刺耳（harshen one's voice）。
   • 抽象层面： 指使条件、环境、政策、言辞、态度或批评变得更严厉、更严酷、更不宽容、更不友好或更令人不适。例如，经济衰退可能使商业环境变得严峻（harshen the business climate）；政府可能收紧（使更严厉）移民政策（harshen immigration rules）；激烈的争论可能使双方的言辞变得尖锐（harshen the tone of the debate）。

2. 词源与构成：

   • "Harshen" 由形容词 "harsh"（意为粗糙的、严厉的、刺耳的）加上动词后缀 "-en" 构成。这个后缀常用于形容词后，表示“使变得...”，如 "sharpen"（使锋利）、"brighten"（使明亮）、"weaken"（使虚弱）。因此，"harshen" 字面意思就是 "使变得 harsh"。

3. 用法特点：

   • 及物动词： "Harshen" 是及物动词，后面需要接宾语，表示对某物施加了使其变得 harsh 的影响。例如："The drought harshened the landscape."（干旱使地貌变得荒凉。）
   • 相对低频： 虽然其含义清晰，但在现代英语日常使用中，"harshen" 不如其同义词（如 "make harsher", "toughen", "coarsen", "roughen"）或直接用 "harsh" 的形容词形式（如 "become harsh"）那么常见。它更可能出现在书面语或特定语境（如描述材料处理或声音变化）中。
   • 强调变化过程： 使用 "harshen" 特别强调从一种相对不那么 harsh 的状态向更 harsh 的状态转变的过程或动作。

权威参考来源：

• 《牛津英语词典》 是记录英语词汇历史与用法的权威词典，它收录了 "harshen"，将其定义为 "To make harsh; to render ungentle, severe, or unpleasant."（使变得 harsh；使其不温和、严厉或令人不快。）这确认了该词的合法性和核心含义。 (来源：Oxford English Dictionary Online, Oxford University Press)
• 梅里亚姆-韦伯斯特词典 作为美国最受尊敬的词典之一，也收录了 "harshen"，定义简洁明了："to make harsh"（使变得 harsh）。这进一步证明了该词在标准英语中的认可度。 (来源：Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster)
• 柯林斯英语词典 同样提供了 "harshen" 的词条，定义与上述一致："to make or become harsh"（使变得或成为 harsh）。它强调了该词可以隐含状态变化的结果。 (来源：Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers)
• 词汇学与构词法研究 指出 "-en" 后缀是英语中将形容词转化为动词的能产型模式之一，"harshen" 是符合这一构词规则的典型例子，如 "sharpen"（来自 sharp）或 "brighten"（来自 bright）。 (来源：语言学相关学术著作，如 Marchand, H. (1969). The Categories and Types of Present-Day English Word-Formation. München: C.H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung.)

"Harshen" 是一个有效的英语动词，意为使某物（质地、声音、条件、态度等）变得更粗糙、更严厉、更刺耳或更严酷。它通过添加后缀 "-en" 由形容词 "harsh" 派生而来，是一个及物动词，强调施加影响导致状态向更 "harsh" 的方向转变的过程。尽管在日常口语中使用频率不高，但其含义明确，并被主要权威英语词典所收录和定义。

网络扩展资料

单词harshen 是一个动词，以下是其详细解释：

1.词性与发音

• 词性：动词（verb）
• 发音：英式音标为 [ˈhɑːʃən]，美式音标为 [ˈhɑːrʃən] 。

2.核心释义

• 基本含义：指“使（某物）变得更粗糙、更严厉或更荒凉”，常用于描述事物因外界因素（如季节、环境等）而变得严酷或失去柔和感。例如：

  "Winter harshened the look of the city."（冬季使城市显得荒凉。）

3.使用场景

• 自然与环境：多用于描述天气、季节对景物的影响（如冬季使环境荒凉）。
• 抽象概念：也可引申为“使（声音、态度等）变得更刺耳或严厉”。

4.同义词与反义词

• 同义词：roughen（使粗糙）、coarsen（使粗劣）、toughen（使强硬）。
• 反义词：soften（软化）、smooth（使平滑）。

5.词形变化

• 过去式/过去分词：harshened
• 现在分词：harshening
• 第三人称单数：harshens 。

补充说明

该词使用频率较低，更常见的表达是形容词harsh（粗糙的、严厉的）或动词harshen 的同源形式（如 "make harsh"）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】