
GRE,GMAT
v. 以光环围绕;似有光环围绕(halo 的过去式及过去分词)
A thick, fibrous fog had transformed the trees into ghosts and the streetlights into soft, haloed moons.
浓密厚重的雾使树木看起来像鬼魂,街灯看起来像是带着柔和光晕的月亮。
The Wesson name is haloed by the image of the sun, and the Canola Oil features a picture of a green heart.
“威臣”这个名字围在太阳图片的光圈中,菜籽油用了一张绿色的心的图片。
Are you prepared to leave the den of darkness behind that the haloed body of light may replace its dying embers?
你是否准备离开黑暗兽穴,让笼着光环的光之身体取代那死灰余烬?
On the basement level, a swimming pool haloed by a beam of natural light is succeeded by a gym, spa and sauna, while on the top floor a small bar overlooks the square across the street.
在地下层,一个游泳池被一束自然光渲染出了美丽的光晕,紧随其后的是健身房,水疗馆和桑拿房; 而在顶层,一个小酒吧鸟瞰街对面的广场。
halo effect
晕轮效应;连锁反应;[心]成见效应
"haloed"是形容词,描述物体或人物被光环、光晕围绕的状态,具有宗教、艺术与文学的多重内涵。该词源于希腊语"halōs"(意为"打谷场",后演变为圆形光晕的象征),在权威词典《牛津英语词典》中定义为"被光环或类似光环的光线包围的"(来源:Oxford English Dictionary)。
在宗教语境中,haloed常用于描述神圣人物。例如基督教艺术中,圣人或天使头顶的金色圆环被称为"halo",象征神性与荣耀。佛教艺术中,佛像的背光也被称为"haloed",代表觉悟与超凡智慧(来源:《宗教象征研究》,剑桥大学出版社)。
文学作品中,haloed可引申为崇高或理想化的意象。诗人威廉·布莱克在《天真之歌》中曾用"haloed moon"描绘月亮被光晕笼罩的神秘感(来源:《英国浪漫主义诗歌解析》)。现代用法中,该词亦可描述被柔光包围的物体,例如摄影术语中"haloed edges"指照片边缘的光晕效果(来源:《视觉艺术术语手册》)。
需注意haloed在科学领域有特殊含义,天文学中指日晕或月晕现象,由冰晶折射阳光形成,此类现象在《大气光学原理》中有详细公式描述:
$$
theta = 2arcsinleft(frac{lambda}{2d}right)
$$
其中$theta$为光环角半径,$lambda$为光波长,$d$为冰晶间距。
haloed是动词halo的过去式和过去分词形式,具体含义如下:
The saint's head was haloed with golden light in the painting.(画中圣人的头部被金色光环围绕。)
名词形式:halo
其他词形变化:
文学与艺术
常用于描述神圣、神秘或理想化的场景,如:
The mountain peak was haloed by the setting sun.(夕阳为山顶镀上光晕。)
科学领域
指光学现象(如大气中的光晕)或医学术语(如乳晕)。
非正式用法
在俚语中,halo偶被用作“hello”的变体,但haloed无此含义。
如需更多例句或词源信息,可参考权威词典来源。
【别人正在浏览】