guys是什么意思，guys的意思翻译、用法、同义词、例句

guys英标

美:/'ɡaɪz/

词性

单数 guy

类别

高中,CET4,CET6,考研

常用词典

例句

常用搭配

同义词

网络扩展资料

Guys 是一个多义词，其核心含义与文化演变如下：

一、基本释义

• 名词（n.）

  • 男性群体：原指男性（单数形式guy），复数形式guys 可泛指一群男性。例如：

    "The guys at the office are planning a party."（办公室的男同事们正计划派对。）

  • 性别中性称呼：现代用法中，you guys 可泛指包含男女的群体，体现非正式场合的包容性。例如：

    "Hey guys, let's grab lunch together!"（各位，一起去吃午饭吧！）

  • 人物形象：用于描述某类人（如 nice guy 好人、bad guy 反派）。例如：

    "He's such a regular guy."（他是个平易近人的人。）

• 动词（v.，较少见）

  • 随意处理/嘲笑：非正式用法中可表示“草率对待”或“取笑”。例如：

    "I totally guy-ed that presentation."（我随便应付了那个演讲。）

• 其他词性

  • 感叹词：口语中用于引起注意，如 Guys! Listen up!（各位！注意听！）

二、词源与演变

• 历史起源：源自17世纪英国历史人物Guy Fawkes（策划火药阴谋的阴谋家），其形象被制成玩偶焚烧，后演变为泛指“怪人”或“男性”。
• 语义扩展：19世纪后逐渐中性化，20世纪美式英语中广泛用于非正式群体称呼，突破性别限制。
• 发音：英式[ɡaɪz]，美式[ɡaɪz]，复数形式拼写与单数相同（guy → guys）。

三、用法与语境

• 日常场景

  • 非正式称呼：适用于朋友、同事或陌生人群体，语气轻松。例如：

    "What do you guys think of this idea?"（你们觉得这个主意如何？）

  • 跨性别使用：尽管字面含“男性”，实际对话中可包含女性（需注意文化差异，东亚语境可能需谨慎）。

• 正式场合替代

  • 需避免使用guys，改用ladies and gentlemen 或everyone。

• 固定搭配

  • fall guy：替罪羊（He became the fall guy for the scandal.）
  • hello guys：非正式问候（争议点：年轻女性对年长群体使用时可能被认为不够尊重）。

四、近义词辨析

五、文化与社会意义

• 性别平等象征：you guys 的泛化反映英语语言去性别化趋势，与 they/them 代词普及相辅相成。
• 跨文化差异：
  • 在东亚文化中，直接称呼长辈或上级为guys 可能被视为失礼，需结合语境调整。
  • 西方职场中，年轻员工对年长同事使用guys 逐渐被接受，体现扁平化沟通趋势。

六、实用例句

• 非正式交流：

  "Guys, the meeting starts in 5 minutes!"（各位，会议五分钟后开始！）

• 文学描述：

  "The novel's protagonist isn't your typical hero—he's just an ordinary guy."（小说主角并非典型英雄，只是个普通人。）

• 负面语境：

  "Don't be that guy who forgets his keys every day."（别做那个总忘带钥匙的糊涂蛋。）

Guys 的核心是“非正式群体称呼”，其语义从男性专指扩展到性别中立，反映了语言随社会价值观的演变。使用时需注意：

• 在轻松场合可自由运用，正式环境需替换为更严谨词汇；
• 跨文化沟通中需评估对方对随意称谓的接受度；
• 固定搭配（如 fall guy）需结合语境理解深层含义。

网络扩展资料二

单词 guys 是一个名词，用于指代一群男性或男女混合的群体，通常用于非正式场合。

例句：

• Hey guys, what are we doing tonight? （嘿，各位，今晚我们做什么？）
• The guys at the bar were getting rowdy. （酒吧里的那些人开始变得吵闹起来。）

用法：

• Guys 可以用来指代一群男性，也可以用来指代男女混合的群体。
• 通常用于非正式场合，例如朋友之间的聚会，或者在工作场合中与同事之间的对话中。
• 可以用作主语、宾语、或者作为形容词修饰词。
• 作为形容词时，通常用来修饰人的性别特征，例如“guys' night out”（男性之夜）。

近义词：

• fellows
• bud***s
• pals
• mates

反义词：

• gals
• girls
• la***s

别人正在浏览的英文单词...

soreharmB.C.airspacecohesivetake sth into accountcelibatariandaddyfathomsquartanregretfullyrigamarolesolidustoleranceswraparoundcartridge casecasual wearclimbing plantget changedKnowledge makes humblechuckholedepretergleyinghellionhumanlikelimpiditylymphocytosisMantesmesohalinePauli