
英:/'ˈɡrɪfən/ 美:/'ˈɡrɪfən/
n. (神话故事中的)狮身鹰首兽
Alice whispered to the Gryphon.
爱丽丝对鹰头怪低声说。
The Gryphon never learnt it.
鹰头怪从来没学过。
Oh, you sing, said the Gryphon.
“噢,你唱歌。”鹰头怪说。
The Gryphon replied very solemnly.
鹰头怪严肃地回答。
The Gryphon said, half to itself, half to Alice.
鹰头狮一半对自己,一半对爱丽丝说。
Gryphon(也拼作Griffin)是神话中的一种混合生物,其形象通常被描述为拥有狮子的身体、鹰的头部与翅膀。该词源自希腊语“γρύψ”(gryps),意为“钩状的”,可能指代其鹰喙的弯曲形态。最早的文献记载可追溯至公元前3000年的波斯艺术与古希腊神话,常作为守护神兽出现,负责看守黄金与宝藏。
在文化象征层面,gryphon融合了陆地主宰(狮子)与天空之王(鹰)的双重特质,被中世纪欧洲纹章学视为力量、智慧与神圣守护的象征。牛津大学博德利图书馆藏有的15世纪手稿《动物寓言集》(Bestiary)中,明确将其描述为“对抗邪恶的天然敌人”。
现代语言学研究发现,gryphon的词义演变与跨文化交流密切相关。例如阿拉伯传说通过丝绸之路将其形象传播至中国,在《元史》中被称为“狮鹰兽”,用于装饰皇家器物。大英博物馆现存一件公元前6世纪的吕底亚王国浮雕,清晰展现了gryphon与战士共同作战的场景,印证了其军事象征意义的古老渊源。
参考资料:
"Gryphon"(也拼作Griffin 或Griffon)是一个源自希腊神话的词汇,具有多重含义和用法。以下是详细解释:
定义:Gryphon 是古希腊神话中一种半狮半鹫的怪兽,通常被描述为拥有鹰的头部、翅膀和前肢,以及狮子的身体和后腿。
象征意义:作为狮(万兽之王)与鹰(飞禽之王)的结合体,它象征力量、威严与守护,常见于古代艺术和纹章中。
词源:源自希腊语γρύψ(gryps),可能与“钩状喙”相关,后传入拉丁语和法语,最终演变为英语词汇。
Gryphon 的核心含义是神话中的狮鹫兽,但在现代语境中扩展为高端品牌、文化符号等多重意义。如需进一步了解特定领域(如音响技术或神话溯源),可参考相关来源。
【别人正在浏览】