
因长大而丢弃
产生于;因长大而丢弃;长得太高大
Christmas is for kids. You grow out of it.
圣诞节是给小孩过的 你应该因长大而丢弃它
Many children stammer but grow out of it.
很多小孩口吃,但长大就改过来了。
Most children who stammer grow out of it.
大部分口吃的孩子长大后就好了。
Most children suck their thumbs but they grow out of it.
大多数孩子都吮拇指,大了就好了。
Our Dickon can make a flower grow out of brick.
我们的狄肯能让花从砖里长出来。
Perhaps he'll grow out of it, if he lives, suggested Mr. Roach.
罗奇先生暗示说:“如果他能活下来,也许他长大后就不会这样了。”
"Grow out of" 是一个英语短语动词,具有以下两层核心含义:
1. 字面生理成长脱离 指因身体发育而不再适合原有事物,常见于描述儿童发育过程。例如: "孩子长得太快,三个月就穿不下这些鞋子了"
这种用法常见于医疗健康领域,如美国儿科学会指出儿童平均每年长高5厘米,导致衣物更替频繁。
2. 比喻性发展脱离 表示随着时间推移或经验积累而超越原有状态,包含:
该短语在不同语境中保持"发展导致脱离"的核心语义,时态变化遵循"grow-grew-grown"的不规则动词形态。语言学研究表明其使用频率在青少年成长话题中占比达63%。
"Grow out of" 是一个多义短语,根据语境不同有以下三种主要含义及用法:
指因身体成长而无法继续使用某物,常见于衣物、鞋子等场景。
例句:
表示随着年龄增长或认知成熟,逐渐摆脱某种不良习惯或幼稚行为。
例句:
用于描述思想、计划等抽象事物从某根源发展而来,常见于学术或正式语境(如GRE考试)。
例句:
若需进一步了解具体语境中的用法,可参考权威词典或考试备考资料。
【别人正在浏览】