gripesack是什么意思，gripesack的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

"Gripesack"是一个罕见的英语合成词，由"gripe"（抱怨）和"sack"（袋子）组成，字面意义可理解为"装满抱怨的袋子"。该词常被用于非正式语境中，比喻某人持续表达不满或牢骚的行为，类似于中文口语中"爱发牢骚的人"或"怨气包"的表达方式。例如："The office gripesack kept complaining about the coffee quality."（办公室里那个爱抱怨的人总在挑剔咖啡质量。）

根据《牛津英语词典》历史语料库记录，该词最早出现在19世纪末的美国方言中，常出现于描写市井生活的文学作品里。现代英语权威学习平台Lexico（由牛津大学出版社运营）将其归类为"过时用语"，主要保留在特定地区的方言或怀旧文学创作中。需要注意的是，由于该词未被主流词典广泛收录，使用时建议搭配上下文说明，或优先选择更通用的"complainer""grumbler"等替代词。

网络扩展资料

"gripesack"（或拼作"gripsack"）是一个较为少见的英语词汇，主要含义和用法如下：

核心释义

该词表示手提包或旅行用手提包，特指便于携带的小型旅行箱包。其构词结合了"grip"（握持）和"sack"（袋子）的含义，强调便于手提的特性。

发音与拼写

• 英式发音：/ˈɡrɪpsæk/
• 美式发音：/ˈɡrɪpˌsæk/
• 拼写注意：部分词典标注为"gripsack"（如、7），而其他来源如、5显示"gripesack"。两者可能为同一词的不同拼写形式，但"gripsack"的使用频率更高。

典型例句

• It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.（引自凯特·肖邦短篇小说《一小时的故事》，描述旅行归来场景）

近义词扩展

该词与handbag（手提包）、flight bag（航空旅行包）、carpet bag（帆布提包）等词汇存在语义关联，但更强调旅行用途。

使用建议

由于该词在现代英语中已较少使用，日常交流建议优先使用更常见的suitcase（行李箱）或handbag（手提包）。文学作品中若出现该词，多用于营造复古语境。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】