green grass是什么意思,green grass的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
绿色草,青草
例句
Before silos were invented, cows gave less milk during winter because they had no green grass to eat.
筒仓发明之前,因为没有青草*********,奶牛在冬天产奶量减少。
In place of hair, his head was covered by a thick bush of green grass.
他的头上没有头发,取而代之的是一丛茂密的绿草。
A carpet of fallen leave beneath nearly bare trees, with green grass in the background serving as a memory of the summer gone by.
在几乎光秃秃树下,落叶像地毯一样铺在地上,背景里的绿色草地,留下了逝去的夏天的回忆。
The whole square is covered by green grass. There are peristele light every 20 meters.
整个广场绿草茵茵,每隔20米有航标石柱灯。
Oh, what lovely green grass!
噢,多可爱的绿色草地!
专业解析
"Green grass" 是一个常见的英语复合名词短语,由形容词 "green"(绿色的)和名词 "grass"(草)组合而成。其含义和内涵可以从以下几个层面理解:
-
字面含义与核心指代:
- 绿色 (Green): 指代一种介于蓝色和黄色之间的光谱颜色,是自然界中最常见的颜色之一,常与生长、生命力、春天、新鲜感和自然环境相关联。
- 草 (Grass): 指一类单子叶植物,通常具有细长的叶子,生长迅速,覆盖地面,是地球上分布最广的植物类型之一,常见于草坪、牧场、草原和公园等地。
- 组合义 (Green Grass): 因此,"green grass" 最直接的含义就是指呈现绿色的草。它特指那些健康、茂盛、充满生机、通常处于生长旺盛期(如春季或夏季)的草,而非枯黄、干燥或病态的草。它描绘的是一种视觉上清新、充满活力的自然景象。
-
象征意义与文化内涵:
- 生命力与活力: 绿色是生命的象征,绿色的草代表着旺盛的生命力、生长和更新。它常让人联想到春天万物复苏的景象。
- 自然与健康: "Green grass" 是自然环境的典型代表,象征着纯净、未经污染的土地和健康的生态系统。郁郁葱葱的草地常被视为环境良好、空气清新的标志。
- 和平与宁静: 开阔的绿色草地常给人带来平静、安宁和放松的感觉,是休闲、野餐或冥想的理想场所。
- 田园风光与美好生活: 在文学和艺术中,"green grass" 常是田园牧歌式生活的象征,代表着简单、纯朴、远离城市喧嚣的美好。
- 希望与繁荣: 绿色的草地也常被用来象征希望、富饶和繁荣。
- 习语中的运用: 在习语 "The grass is always greener on the other side"(这山望着那山高)中,"green grass" 被用来比喻他人看似更优越的处境或选择,体现了其作为“理想状态”象征的延伸含义。
-
实际应用场景:
- 描述自然环境: 用于描绘公园、花园、田野、山坡、高尔夫球场等地的植被状态。
- 园艺与景观: 在园艺和景观设计中,"green grass" 是追求的目标,代表着精心维护的草坪。
- 文学与艺术描写: 作家和艺术家常用 "green grass" 来营造氛围,表达情感,或象征某种主题。
- 日常对话: 在谈论天气、季节变化、户外活动或环境感受时经常使用。
权威来源参考:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED): 作为最权威的英语词典之一,OED 对 "green" 和 "grass" 的词源、历史演变和精确含义提供了详尽的定义和例证。其定义是理解这两个词及组合短语的基石。来源:牛津大学出版社 (Oxford University Press)。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰、实用的当代英语释义和例句,帮助理解 "green grass" 在日常语境中的使用。来源:剑桥大学出版社 (Cambridge University Press)。
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary): 另一部权威英语词典,提供 "green" 和 "grass" 的全面定义,包括其象征意义。来源:梅里亚姆-韦伯斯特公司 (Merriam-Webster, Incorporated)。
- 生态学与环境科学文献: 在生态学领域,健康的 "green grass" 常被视为生态系统功能良好、生物多样性(如昆虫、土壤生物)支持系统健全的一个视觉指标。相关研究可在生态学期刊(如《生态学》(Ecology)、《生态学与环境前沿》(Frontiers in Ecology and the Environment))或环境组织(如世界自然基金会 WWF)的报告中找到论述。来源:相关学术期刊及研究机构出版物。
- 文学经典作品: 无数文学作品描绘了 "green grass" 的意象以表达情感或主题。例如,在田园诗歌或自然散文中(如华兹华斯、梭罗的作品),它常象征着自然之美和心灵的慰藉。来源:经典文学作品集。
网络扩展资料
“green grass”是一个常见的英语词组,由形容词“green”(绿色)和名词“grass”(草)组成。以下是详细解释:
1.字面意义
- Green:指颜色“绿色”,常用来描述植物的自然色彩或未成熟的状态。
- Grass:指“草”,一种常见的地表植物,通常低矮且覆盖地面。
- 组合后的“green grass”直接描述“绿色的草”,常见于自然场景中,例如:
The children played on the green grass in the park.(孩子们在公园的绿草地上玩耍。)
2.引申与象征意义
- 生机与自然:绿色是生命力的象征,“green grass”常代表自然、健康或春天的复苏,如:
The green grass after the rain symbolized new beginnings.(雨后的绿草象征着新的开始。)
- 对比与渴望:英语谚语“The grass is always greener on the other side”(邻家芳草绿,家花不如野花香)用“green grass”比喻他人看似更好的生活状态,表达对现状的不满或对他人生活的羡慕。
3.文化或文学用法
在诗歌或文学中,“green grass”可能暗喻童年、纯真或宁静的田园生活,例如诗人威廉·布莱克的作品中常用自然意象表达情感。
使用场景示例
- 自然描写:We picnicked on the soft green grass.(我们在柔软的绿草地上野餐。)
- 隐喻表达:He always thinks the green grass belongs to others.(他总认为别人的生活更美好。)
若需进一步分析特定语境中的含义,可以提供更多背景信息哦。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】