宗师，大师
Bowed in respect to this great master.
都尊敬地向这位伟大的大师鞠躬。
Here I think great master a very clear explanation.
在这里我想给大家一个很清晰的解释。
The Sweeping Old Lady is also a modest great master.
“扫地老太太”也是这样一位低调的高人。
He was determined to be the first man to defeat the great master.
他决心做第一个击败这位大师的人。
But I think we are showing the change of Yahoo great master.
但是我认为我们正在将雅虎的改变展示给大家。
|artist/pope;宗师，大师
"great master"是英语中用于描述在特定领域具有卓越造诣和权威地位的杰出人物。该词组在不同语境中含义略有差异，主要包含以下维度：
艺术领域
指对绘画、雕塑等艺术形式产生深远影响的大师级人物。例如文艺复兴时期的达芬奇（Leonardo da Vinci）凭借《蒙娜丽莎》确立了透视技法的标杆。英国皇家艺术研究院将这类创作者定义为"推动人类审美认知的革新者"。
传统技艺领域
在武术、手工艺等需要长期训练的专业中，特指技术达到最高境界的宗师。日本剑道十段范士宫本武藏（Miyamoto Musashi）的《五轮书》至今仍是兵法典范。中国工艺美术协会认证的"非遗传承人"也属于这一范畴。
学术与思想领域
用于形容开创学科范式或思想体系的学者。如哲学家亚里士多德（Aristotle）建立的逻辑学框架，两千年来持续影响着西方学术体系。剑桥大学思想史研究中心将其著作列为必读经典。
现代专业领域延伸
当代语境中也可指代行业领军人物，例如苹果公司联合创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）被《哈佛商业评论》评为"重新定义消费电子行业的战略大师"。这类用法强调创新能力和行业影响力。
"Great master" 是一个英语复合词，其含义和用法可通过以下角度解析：
1. 核心词义 指在特定领域具有极高造诣或权威的杰出人物，常见于艺术、学术、技艺等领域。中文常译为「大师」「宗师」或「巨匠」。例如：
2. 词性扩展
3. 文化内涵 强调「深厚积累与独特风格」，如提到的「大师风范」包含艺术造诣、知识渊博及可效法的操行。例如武术宗师、文学大师等称号，均体现对行业标杆的尊崇。
4. 使用场景
提示：该词带有较强褒义，需根据上下文判断具体指向，避免与「主人」「硕士」等基础含义混淆。
【别人正在浏览】