
英:/''ɡrænd,nevjuː/ 美:/''ɡrænd,nefjʊ/
n. 甥孙;侄孙;甥外孙
Theodule, your grandnephew.
忒阿杜勒,您的侄孙。
A grandnephew is almost the same as a grandson; in default of a lawyer one takes a lancer.
侄孙和外孙,区别不大,丢了个律师,来个长矛兵。
His exit would make room for Mr Karunanidhi's son and grandnephew, who may claim the ministry of textiles and the ministry of chemicals and fertiliser.
他的离去可以为Karunanidhi先生的儿子与侄孙腾出位子,他们可能要求纺织部长及化学与原料部长的职位。
Aristotle had made no secret of his contempt for Alexander's pretense of divinity, and the king had executed Aristotle's grandnephew Callisthenes as a traitor.
亚里士多德明确看不起亚历山大假装神圣,国王以叛国罪处死了亚里士多德的侄外孙卡里斯提尼斯。
grandnephew(侄孙)是英语中用于描述家族亲属关系的专业术语,指代一个人侄子或侄女的儿子。该词由前缀"grand-"(表示隔一代)和"nephew"(侄子)组成,属于三级亲属范畴,与叔伯、姑姨等二级亲属形成代际差异。
根据《牛津英语词典》的定义,grandnephew的亲属关系可拆解为两种构成形式:
在具体使用场景中需注意:
《布莱克法律词典》特别指出,该术语在遗嘱认证和继承法领域具有明确法律效力,常与"lineal descendant"(直系后裔)等概念共同构成亲属关系网络。在人类学研究中,grandnephew的称谓系统常被用作分析家族结构变迁的重要观测指标。
“grandnephew” 是一个表示家族关系的英语名词,具体含义为:
定义
指某人的侄子(nephew)或侄女(niece)的儿子,即兄弟/姐妹的孙子,或配偶兄弟/姐妹的孙子。例如:
词源与结构
由前缀 grand-(表示隔一代的亲属关系,如 grandfather、grandson)和 nephew(侄子)组合而成,字面含义为“隔代的侄子”。
相关术语对比
用法示例
若需进一步区分具体亲属关系,建议结合家族树(family tree)或具体语境分析。
【别人正在浏览】