英:/'ˈɡetəʊ/ 美:/'ˈɡetoʊ/
贫民区
过去式:ghettoed 过去分词:ghettoed 现在分词:ghettoing 第三人称单数:ghettoes 复数:ghettos或ghettoes
n. 犹太人区；贫民区
vt. 使集中居住
This millionaire grew up in a ghetto.
这位百万富翁是在贫民区里长大的。
The Muslim ghetto of the city is to the north.
这座城市的穆斯林聚居区在北边。
My friend was ghettoed in the slums.
我的朋友被困在贫民窟。
As a child she lived in one of New York's poorest ghettos.
童年时 她居住的地方是纽约最贫穷的贫民区之一
Three-fourths of the apartments in the ghetto had no heat.
贫民区有四分之三的公寓没有暖气。
The south coast of Spain has become something of a tourist ghetto.
西班牙南海岸可以说已经成为旅游者的聚居区。
One of the most atmospheric corners of Prague is the old Jewish ghetto.
布拉格最具神韵的街角之一是老犹太人区。
Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.
许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。
The ghetto had two sections, divided by the Biala River.
比亚拉河把犹太人区分隔成了两个区。
n.|East Side/favela;犹太人区；贫民区
ghetto 是一个具有复杂历史和社会学含义的英语单词，其中文核心含义可概括为：
1.历史上的强制隔离区（尤指犹太人聚居区）： 这个词最直接的起源与欧洲历史上对犹太人的迫害和隔离相关。它特指被强制限定在特定区域生活的犹太人社区。最著名的例子是中世纪和文艺复兴时期欧洲城市（如威尼斯）设立的犹太区，以及二战期间纳粹德国在欧洲各地建立的、用于关押和迫害犹太人的隔离区（如华沙犹太区）。这些区域通常环境拥挤、条件恶劣，居民的人身自由受到严格限制。 [来源：大英百科全书相关条目]
2.现代引申义：少数族裔或特定群体的聚居区（常含社会经济隔离意味）： 在现代语境下，“ghetto”的含义有所扩展和演变。它常用于描述城市中特定种族、族裔或社会经济群体高度集中居住的区域。这种聚居往往不是法律强制的结果，而是由历史上长期的歧视、社会经济不平等（如贫困、教育资源匮乏、就业机会有限）、住房政策（如红线政策）以及社会排斥等多种因素共同作用形成的。这些区域可能面临贫困率高、基础设施落后、公共服务不足、犯罪率较高等社会经济挑战。 [来源：社会学学术研究文献]
3.社会隔离与边缘化的象征： 因此，“ghetto”更深层次的含义超越了单纯的地理区域概念，它象征着社会隔离、系统性不平等和特定群体被边缘化的状态。它揭示了社会结构性问题如何将特定人群限制在特定的、通常是不利的生活空间和社会地位中。 [来源：城市研究相关理论]
4.文化层面的含义（需谨慎使用）： 在某些非正式语境下（尤其是流行文化中），这个词也可能被用来指代某种亚文化或特定群体（不一定是少数族裔）聚集的地方或风格（如“rapper来自某个ghetto”）。然而，由于该词背负着沉重的历史包袱和强烈的负面社会经济含义，这种用法极易引起争议或冒犯，通常不鼓励随意使用。 [来源：语言学及文化研究评论]
总结来说，“ghetto”的核心含义指向因种族、宗教或社会经济原因而被隔离或聚集居住的区域及其所代表的系统性社会隔离与不平等状态。其历史根源与犹太人的被迫隔离紧密相关，现代用法则更广泛地指代城市中因社会不公而形成的、面临诸多挑战的少数群体聚居区。
boxed{Ghetto} 是一个源自意大利语的词汇，最初指历史上欧洲城市中犹太人被迫集中居住的区域，后逐渐演变为描述因种族、宗教或经济因素形成的隔离聚居区。以下是详细解释：
基本定义
词源与历史演变
现代用法与语境
相关社会影响
使用建议：因该词涉及敏感社会议题，需根据上下文谨慎使用，避免冒犯。学术讨论中可结合具体历史案例（如二战期间的犹太人区）或社会学分析。
【别人正在浏览】