英:/''ɡeɪɡən,ʃaɪn/
n. 对日照
The gegenschein is sunlight back-scattered off small interplanetary dust particles.
对日照是日光经由尘埃粒子的反向散射所造成的。
The gegenschein is distinguished from zodiacal light by the high Angle of reflection.
对日照通过高角反射在黄道带的光圈中很容易辨明。
The gegenschein is distinguished from zodiacal light near the Sun by the high angle of reflection.
与发生在太阳附近的黄道光的区别就在于对日照的高反射角度。
Pictured above from last October is one of the most spectacular pictures of the gegenschein yet taken.
上面的影像是去年十月拍摄的，是迄今为止拍摄到对日照最壮观的影像之一。
At night this glow is known as the gegenschein (German for counter glow), and can be seen as a faint glow in an extremely dark sky.
这种夜空中的辉光，就是所谓的对日照(德文的意思即为“对面的辉光”)，只有在非常非常暗的夜空中，才能看到这种很暗的辉光。
gegenschein（对日照）是天文观测中一种罕见的微弱光学现象，表现为夜空中与太阳位置呈180度对称的弥散光斑。该术语源自德语，字面意为“对侧的光辉”，属于黄道光的一部分，主要由太阳系内的星际尘埃反射阳光形成。
对日照的形成机制与行星际尘埃的分布特性密切相关。根据NASA科学可视化工作室的研究，这些直径约1-300微米的尘埃颗粒集中分布在黄道面附近，通过米氏散射原理将阳光反射回地球，形成直径约10度的椭圆光斑。由于尘埃粒子的轨道共振效应，对日照区域的尘埃密度比周围黄道带高出约3%-5%，这是其亮度相对集中的物理基础。
观测对日照需要满足严格条件：无月晴夜、远离光污染（黑暗天空等级达到Bortle 2级以下），最佳观测时段为10月至次年3月的午夜前后。欧洲南方天文台的观测指南指出，使用10×50双筒望远镜配合赤道仪可有效捕捉该现象，其表面亮度约为23星等/平方角秒，接近人眼极限观测能力。
历史文献显示，德国天文学家T.H. Brorsen于1854年首次系统记录该现象，国际天文学联合会在1970年出版的《天文学名词词典》中正式确立其学术命名。现代研究通过Hipparcos卫星的巡天数据证实，对日照的光谱特征与黄道光一致，但存在约1.5%的偏振差异，这为研究太阳系尘埃分布提供了关键参数。
Gegenschein（发音：英式 [ˈɡeɪɡənʃaɪn]，美式 [ˈɡeɪɡənˌʃaɪn]）是一个天文学术语，中文译为对日照，指夜空中与太阳位置正对方向出现的微弱光斑。以下是详细解释：
形成原理
它由太阳光被星际空间中的微流星体尘埃粒子反射形成。与黄道光不同，对日照的反射角度接近180度（即光线几乎原路返回），因此呈现为更集中但更暗淡的光斑。
观测特征
与其他现象的区别
黄道光是由沿黄道面分布的尘埃反射太阳光形成的锥形光带，而对日照是黄道光在反日点的特殊增强现象。
补充说明：该词源自德语，字面意为“对侧的光”。由于观测条件苛刻，相关研究多依赖天文摄影技术。若需专业数据，建议参考NASA或权威天文观测机构的文献。
【别人正在浏览】