
英:/'ɡɔːp/ 美:/'ɡɔːp/
过去式 gawped 过去分词 gawped 现在分词 gawping 第三人称单数 gawps
vi. 直瞪瞪地注视
n. 呆人;笨蛋
Crowds of onlookers came to gawp at the wreckage of the aircraft.
来看热闹的人,望着失事飞机的残骸发愣。
They also take willing subjects and observe their reactions as they gawp at products.
他们还接受特殊课程并观察顾客盯着商品时的反应。
We're allowed to gawp at perfection, marvel at beauty, openly wish we could prod chests and have a go on triceps - it's the Olympic Gaze.
得以专注于完美,惊诧于美丽,并可以毫不掩饰地表示希望能够戳一下他们的胸肌,甚至动一动那些三头肌。这正是奥运关注的所在。
We're allowed to gawp at perfection, marvel at beauty, openly wish we could prod chests and have a go on triceps - it's the Olympic Gaze.
我们可以直视着他们完美的一举一动,惊诧于其中的美丽,并可以毫不掩饰地表示希望能够戳一下他们的胸肌,甚至动一动那些三头肌。这就是‘奥运关注’。
While the gown is now reduced to being trucked round the world to a series of ever-drearier locations so people can pay enough money to gawp at it.
然而这一礼服现在被卡车运往世界各种乏味之地,人们只要花足够的钱就可以直瞪瞪的盯着它看。
n.|******/turkey/put;呆人;笨蛋
"gawp"是动词,指长时间目瞪口呆地注视,通常带有缺乏礼貌或显得愚蠢的含义。该词源自16世纪英国北部的方言"galp"(张嘴),后演变为现代英语中描述笨拙凝视的行为。牛津词典将其定义为"to stare at sb/sth in a rude or stupid way"(以粗鲁或愚蠢的方式盯着某人/某物)[来源:Oxford Learner's Dictionaries]。
这个词常见于英式英语语境,多用于非正式场合,如描述游客在景点前瞠目结舌的围观状态。BBC文化专栏曾用"tourists gawping at ancient monuments"(游客呆望着古迹)来描述旅游场景中的典型现象[来源:BBC Culture]。
在语义强度上,"gawp"比普通注视词"gaze"更具负面色彩,接近"ogle"(色眯眯地看)但又不含情欲成分。柯林斯词典特别指出其暗含"智力迟钝的凝视"之意[来源:Collins Dictionary]。使用时需注意语境,如在正式写作中建议替换为中性词"stare"或"observe"。
以下是关于单词gawp 的详细解释:
如需更多例句或用法对比,可参考权威词典(如新东方在线词典)。
【别人正在浏览】