garniture是什么意思，garniture的意思翻译、用法、同义词、例句

garniture英标

英:/''ɡɑːnɪtʃə/ 美:/''ɡɑrnɪtʃər/

常用词典

例句

同义词

专业解析

garniture 是一个名词，主要含义指用于装饰、点缀或补充某物的附加物品或配饰，其核心在于增添美感、完整性或功能性。根据应用场景的不同，其具体含义有所侧重：

1. 日常装饰与陈设：

   • 指一组用于装饰或美化某个物品、空间（如壁炉架、餐桌、家具）的装饰性小物件或配饰。
   • 例如： 一套精美的瓷器小雕像、烛台、花瓶等摆放在壁炉台上，这些物品整体就被称为壁炉台的 garniture。它起到提升空间美感和艺术氛围的作用。来源参考：装饰艺术领域的专业术语，常见于古董、室内设计文献（如《牛津艺术与建筑词典》相关条目）。

2. 烹饪艺术：

   • 指围绕在主菜（尤其是大块烤肉或鱼）周围，用于装饰、调味和丰富菜肴整体呈现的配菜或装饰性元素。这些配菜通常精心制作和摆放，目的是使主菜看起来更诱人、更完整，并增加风味和质感的层次。
   • 与 garnish 的区别： Garnish 通常指最后撒在菜肴上或放在旁边的、较小且更侧重于视觉的点缀（如香草、柠檬片）。而 garniture 在经典法餐语境中范围更广，指构成主菜完整呈现的一系列辅助食材，分量可能更大，且本身也是可食用的组成部分（如蔬菜、土豆泥、酱汁等）。
   • 例如： 一份烤羊腿，周围搭配的烤小土豆、胡萝卜、洋葱、豌豆泥和薄荷酱汁等，共同构成了这道菜的 garniture。来源参考：经典法式烹饪术语，权威烹饪教材如《Larousse Gastronomique》对此有详细定义和阐述。

3. 建筑与装饰艺术（历史语境）：

   • 指用于装饰建筑构件（如壁炉、门楣、檐口）或家具（如橱柜顶部）的一组匹配的装饰性部件或小雕像。这些通常是成套的、具有统一风格的装饰元素。来源参考：艺术史和建筑史文献，例如描述文艺复兴或巴洛克时期室内装饰的著作（如相关时期的艺术风格研究资料）。

总结来说，garniture 的核心概念是“一组配套的装饰物或配饰”，用于提升主体（无论是空间、家具、菜肴还是建筑构件）的审美价值、完整性和吸引力。 其具体所指需根据上下文（装饰、烹饪或建筑）来判断。

网络扩展资料

garniture 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是其常见释义及用法：

1.基本词义

• 装饰品/附属品：指用于装饰或配套的物品，如壁炉上的摆件、服饰配件等（ ）。
  例句：She chose a delicate garniture for the fireplace.（她为壁炉挑选了一件精致的装饰品。）

2.法语扩展含义

• 在法语中，garniture 可指：
  • 航海术语：船桅、帆的索具或舣装（ ）。
  • 烹饪领域：食物的配菜或馅料，如薄饼中的蔬菜和肉类（）。
    例句：La garniture de la tourte est composée de viande et de légumes.（馅饼的配菜由肉和蔬菜组成。）

3.其他特殊用法

• 工业/机械：指设备配件或附属装置，如“烟枪”等（ ）。
• 生物学：在学术文献中，曾用于描述染色体结构（）。

发音：英式 /ˈɡɑːnɪtʃə/，美式 /ˈɡɑːrnɪtʃər/。
词性：名词，通常为不可数，但具体语境下可能有复数形式（如“garnitures”）。

如需更详细例句或专业领域用法，可参考法语词典或航海术语手册（来源： ）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】