英:/'ˈɡeɪbl/ 美:/'ˈɡeɪbl/
过去式 gabled 过去分词 gabled 现在分词 gabling 复数 gables
n. 三角墙，山墙；（坡顶墙的）三角形建筑部分；三角形顶棚；三角形饰物
n. (Gable) （美、英、法、加拿大）加布勒（人名）
The long stems twined round the gable, on which there hung a small bell.
它的长茎盘在三角墙上，墙上挂着一个小钟。
I like the house with a gable roof.
我喜欢三角形屋顶的房子。
The roof must be gable!
必须是山墙屋顶！
A gable-shaped stone that crowns a buttress.
覆盖扶壁顶部的山墙状的石头。
It has a dormer roof joining both gable ends.
带天窗的斜屋顶连接着两边的山墙。
gable roof
n. [建]三角形屋顶；人字形屋顶
n.|pediment;[建]山形墙；三角形饰物
gable（山墙） 是建筑学中的核心术语，指由倾斜屋顶的两个坡面在建筑物端部相交形成的三角形墙面区域。其结构位置与功能如下：
几何形态
标准的山墙呈三角形，顶点位于屋脊线最高点，两侧边界为屋顶斜边延伸至外墙形成的斜线，底边则为外墙顶部或檐口线。该形态直接由双坡屋顶的几何关系决定。
位置与功能
山墙位于建筑端部（与屋脊平行方向的两端），主要承担三大功能：
西方古典建筑
古希腊神庙的三角楣（Pediment）是山墙的艺术化演变，如帕特农神庙山墙饰有神话浮雕，兼具装饰与象征功能（来源：大英百科全书“Pediment”条目）。
中国传统建筑
硬山顶建筑的山墙（俗称“马头墙”）具有防火功能，徽派建筑的阶梯式山墙（封火墙）是典型代表（来源：故宫博物院官网《中国古建筑屋顶形制》）。
现代应用
北欧木屋的陡峭山墙适应多雪气候，荷兰阶梯式山墙（Trapgevel）则反映文艺复兴风格影响（来源：荷兰建筑研究所Nai出版物）。
学术定义参考：根据《建筑图解词典》（Francis D.K. Ching著），山墙是“双坡屋顶末端形成的三角形外墙部分，其高度由屋顶坡度决定”。该定义被全球建筑院校广泛采用。
gable 是一个建筑学术语，具体解释如下：
指尖顶房屋两端的山形墙，即屋顶斜坡之间形成的垂直三角形墙面（）。在中文中常译为“山墙”或“三角墙”。例如：
The house has a steeply pitched roof with decorative gables.
（这座房子的屋顶坡度陡峭，山墙装饰精美。）
位于屋顶斜坡末端，常见于传统欧式建筑（如哥特式、维多利亚式）。例如：
如需进一步了解建筑类型或历史案例，可参考权威词典或建筑史资料。
【别人正在浏览】