
厚嘴唇
The man now hovered behind us, his full lips pursed around a toothpick.
那个男人在我们背后徘徊,噘着厚厚的嘴唇,叼着一根牙签儿。
The small study by St. Andrews University found that women who have a softer, feminine face, such as full lips and wide eyes, have higher oestrogen levels.
这个小型研究由圣安德鲁大学进行。他们发现脸部越温柔和女性化,她的雌激素水平越高。
The study suggests that men desperate to be dads should seek women with button noses, large eyes and full lips, as they are likely to want at least four children.
研究指出,那些很是想当爸爸的男性应该往找鼻梁低、眼睛大、嘴唇饱满的女性,因为这种女性很可能至少想生四个小孩。
He kissed her full sensual lips.
他吻了她那丰满*********嘴唇。
And it would be odd for any 53-year-old man to kiss any 77-year-old woman on first acquaintance, let alone a queen, at a formal occasion, and full on the lips.
对任何一个53岁的男人来说,首次在一个正式场合见到一位77岁的老妇人就“完全嘴对嘴“亲吻她,实在很古怪,何况这位老妇人还是一位皇太后。
Full Lips(丰满嘴唇) 指上下唇组织饱满、轮廓清晰、形态对称的唇部特征。其具体含义可从以下维度理解:
解剖学定义
在医学美容领域,"full lips"描述的是唇红部(唇黏膜与皮肤交界处)体积充足、唇弓曲线明显的生理结构。上唇中央的"丘比特弓"(Cupid's bow)与下唇的圆润弧度共同构成美学标志,其丰满度与胶原蛋白、透明质酸含量及肌肉支撑力相关(美国整形外科医师协会标准)。
审美文化意义
在跨文化审美中,丰满嘴唇常被视为健康、年轻和性吸引力的象征。例如维多利亚时期绘画偏好饱满唇形,而当代流行文化中,如安吉丽娜·朱莉的唇部特征更强化了这一审美趋势(《面部美学研究期刊》)。
语言学直译
"Full"在英语中意为"饱满的、充盈的","lips"即"嘴唇"。该词组直译强调唇部物理形态的丰盈感,区别于"thin lips"(薄唇)或"lips with defined borders"(轮廓清晰的唇)。
医学关联特征
丰满嘴唇通常伴随较高的唇红显露度(vermilion display),即微笑时上唇显露超过75%、下唇完全显露的状态。这与口轮匝肌发育程度相关(《口腔颌面解剖学》)。
权威参考资料延伸:
建议通过学术数据库(PubMed, JSTORE)或专业机构官网获取详细文献。
“full lips”指丰满、厚实的嘴唇,通常用来形容上下唇比例协调且较为饱满的唇形。具体含义和用法如下:
若需进一步探讨语言细节或文化背景,可提供更多语境信息。
【别人正在浏览】