fretfulness是什么意思,fretfulness的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 焦躁
例句
Bennet, through the assistance of servants, contrived to have the earliest tidings of it, that the period of anxiety and fretfulness on her side might be as long as it could.
班纳特太太多亏了佣人们加以协助,获得消息最早,因此烦神也烦得最久。
Some of the characters gaze at a traffic jam or watch each other; all of this appears in the paintings, hinting at the fretfulness in life and a desire for some kind of mercy.
画面上经常出现的汽车扎堆相会和人群相互观望的场面,似乎暗示着人们某种焦躁不安和渴望奇迹发生的心理情绪。
She had probably alienated love by the helplessness and fretfulness of a fearful temper, or been unreasonable in wanting a larger share than any one among so many could deserve.
她也许是由于胆小无助,焦虑不安,而没去博得她的爱,要不就是她不懂道理,在那么多需要母爱的孩子中间,想比别人多得到一点爱。
For babies and small children, there may be fever, but with cold hands and feet, constant vomiting, fretfulness, a blank and staring expression, difficulty in waking, and refusing food.
我写对于婴儿和儿童,会出现高烧,并伴有手脚冰凉、经常呕吐、焦躁、苍白又僵硬的表情、难以保持清醒并不吃东西。
专业解析
fretfulness 指一种持续的、容易激动的烦躁不安或易怒状态。它表现为对轻微不适、挫折或干扰缺乏耐心,常伴有焦虑、抱怨、坐立不安或易哭闹的行为。以下是其详细含义与特征:
-
核心特征:烦躁与易怒
- 定义: Fretfulness 描述的是一种持续的、难以安抚的烦躁情绪,个体对微小的刺激或不适表现出过度的敏感和不满 。
- 表现: 这种状态常体现为坐立不安、抱怨、唉声叹气、易哭闹(尤其在婴幼儿中)、难以集中注意力或对日常活动失去兴趣。处于 fretful 状态的人往往显得“难伺候”或“爱挑剔”。
-
常见诱因与情境
- 生理不适: 这是婴幼儿 fretfulness 最常见的原因,如饥饿、疲倦、疼痛(如出牙痛、耳痛)、过冷过热、尿布湿了或疾病引起的不适 。
- 心理/情绪因素: 焦虑、压力、过度疲劳、无聊、需求未被满足或环境变化(如旅行、新环境)都可能导致儿童或成人出现 fretfulness。
- 气质因素: 有些个体天生具有更敏感或反应更强烈的气质,可能更容易表现出 fretful 行为 。
-
与相关概念的区别
- 与 Anger (愤怒): Fretfulness 通常比愤怒的强度低,更偏向于持续的、嘀咕式的烦躁和不满,而非爆发性的强烈情绪 。
- 与 Anxiety (焦虑): 焦虑是 fretfulness 的核心组成部分之一。持续的、无法言明的担忧或紧张感常常是引发烦躁不安的根源 。美国心理学会指出,坐立不安和易怒是广泛性焦虑障碍的常见症状 。
-
在医学/发展领域的应用
- 婴幼儿行为: Fretfulness 是描述婴儿和幼儿不适或需求的常用术语。例如,梅奥诊所指出,婴儿的持续哭闹和烦躁可能是肠绞痛或其他健康问题的信号 。
- 疾病症状: 某些疾病或身体不适(如疼痛、感染恢复期)会导致患者表现出比平时更明显的 fretfulness,这是身体不适影响情绪状态的表现 。
总结来说,fretfulness 描述的是一种以持续烦躁、易怒、焦虑不安为特征的情绪状态,常由生理不适、心理压力或个体气质引发,在婴幼儿行为观察和某些疾病症状描述中尤为常见。
参考资料来源:
- Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fretful (定义与表现)
- Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fretful (定义与表现)
- Mayo Clinic - Infant crying: https://www.mayoclinic.org/healthy-lifestyle/infant-and-toddler-health/expert-answers/infant-crying/faq-20057947 (婴幼儿诱因、医学关联)
- American Psychological Association (APA) - Anxiety disorders: https://www.apa.org/topics/anxiety (心理诱因、与焦虑关联)
网络扩展资料
“Fretfulness”是形容词“fretful”的名词形式,指一种持续的焦虑、烦躁或不安的状态。以下是详细解释:
-
核心含义
- 表示因担忧、不适或无法放松而产生的焦躁情绪,常伴随坐立不安或抱怨的行为。例如婴儿哭闹或成人因压力表现出持续的不耐烦。
-
词源与词性
- 词根“fret”在古英语中意为“吞噬/侵蚀”,后引申为心理上的折磨感。
- 副词形式为fretfully(如:She sighed fretfully),形容词为fretful(如:a fretful child)。
-
用法特点
- 描述习惯性情绪:多用于因长期压力、身体不适或性格敏感导致的反复焦躁状态,而非短暂情绪。
- 常见搭配:fretfulness in infants(婴儿焦躁)、fretfulness caused by uncertainty(不安引发的烦躁)。
-
近义词对比
- Restlessness:强调动作上的不安(如来回走动);
- Irritability:更偏向易怒的敏感反应;
- Fretfulness:侧重内心持续的焦虑感,可能伴随抱怨。
例如在句子中:
“The mother recognized the baby's fretfulness as a sign of teething discomfort.”(母亲意识到婴儿的焦躁是出牙不适的表现。)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】