foreclose是什么意思，foreclose的意思翻译、用法、同义词、例句

foreclose英标

英:/'fɔːˈkləʊz/ 美:/'fɔːrˈkloʊz/

常用解释

取消抵押品赎回权

词性

过去式:foreclosed 过去分词:foreclosed 现在分词:foreclosing 第三人称单数:forecloses

类别

GRE,商务英语

常用词典

vt. 阻止；排除；取消抵押品赎回权

vi. 取消抵押品赎回权

例句

We foreclosed the possibility of the young man committing *******.

我们排除了这位年轻男子自杀的可能性。

The company needs to find a way to foreclose on the mortgaged machines.

公司需要想办法取消赎回这批抵押的机器。

I promptly foreclosed this wrong decision.

我及时阻止了这个错误的决定。

The bank is threatening to foreclose on the family's house.

银行威胁要取消这家人回赎住房的权利

His business is foreclose.

他的生意失败了。

If you don't, the lender will foreclose on the home.

如果你不，贷方将排除在回家。

They tried to foreclose the possibility of his meeting with the chairman.

他们设法排除他与董事长会面的可能性。

To me, the easy way out of such dilemmas is to foreclose the tension.

对我来说，最简单的方法就是从这样的困境没收了紧张感。

For when you fail to do so, the lender will then foreclose your loan.

当你不这样做，贷款，然后将预先您的贷款。

同义词

vt.|eliminate/stem/block/dispute/prohibit;阻止；排除；取消抵押品赎回权

专业解析

Foreclose 是一个法律和金融领域的术语，主要指债权人（通常是银行或贷款机构）在借款人未能按约定偿还抵押贷款（尤其是房屋贷款）时，采取法律行动终止借款人对抵押财产（通常是房产）的赎回权，并强制出售该财产以收回未偿还债务的过程。其核心含义在于取消赎回权和强制出售。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

核心法律程序：
- 当借款人长期拖欠抵押贷款还款（违约）时，贷款人有权启动止赎程序。这通常需要向法院提起诉讼或遵循特定的非司法程序（取决于当地法律）。
- 该程序的目的在于剥夺借款人对抵押财产的所有权，因为该财产是作为贷款担保的。
- 最终结果通常是抵押财产（如房屋）被公开拍卖出售，所得款项优先用于偿还贷款本金、利息、诉讼费用和相关费用。若有剩余，才归原业主（借款人）；若不足，贷款人可能仍有权追索差额（取决于贷款类型和地方法律）。来源：美国法院官方网站解释止赎基本概念。
对借款人的后果：
- 丧失财产所有权：这是最直接的后果，借款人将失去作为抵押品的房产或其他财产。
- 信用记录受损：止赎记录会严重损害借款人的信用评分，使其未来获得贷款、信用卡甚至租房变得非常困难，影响可持续数年。来源：消费者金融保护局关于止赎对信用影响的信息。
延伸含义（较少用）：
- 阻止、排除或预先阻止：在非金融语境下，“foreclose” 有时可用于表示阻止某事发生、排除某种可能性或预先阻止一个选项。例如：“The evidence foreclosed any possibility of innocence.”（证据排除了任何无罪的可能性）。不过，这种用法相对少见，其核心和常用含义仍然是法律上的“止赎”。来源：Merriam-Webster 词典对 "foreclose" 的完整释义。

总结来说，“foreclose” 主要指贷款人因借款人违约而依法取消其抵押财产（尤其是房产）的赎回权，并通过强制出售该财产来清偿债务的法律过程。它标志着借款人最终丧失该财产的所有权，并对其信用产生严重的长期负面影响。

例句：

The bank threatened toforeclose on their house if they didn't catch up with the mortgage payments. (如果他们不补上按揭付款，银行威胁要收回他们的房子。)
After months of delinquency, the lender initiatedforeclosure proceedings. (拖欠数月后，贷款人启动了止赎程序。)

网络扩展资料

Foreclose 详细解释

1. 核心含义
Foreclose 是及物动词，主要含义为“取消（抵押品）赎回权”，指当借款人未能按时偿还贷款时，债权人（如银行）依法取得抵押物所有权的过程。

2. 法律场景中的典型用法

金融/法律领域：常见于房产抵押贷款违约情况。例如：
The bank threatened to foreclose on his house due to missed payments.（因未按时还款，银行威胁取消其房屋赎回权。）
作为不及物动词时，搭配介词on，如 foreclose on a mortgage（取消抵押品赎回权）。

3. 其他引申含义

排除可能性：表示“阻止某事发生”或“排除某选项”。例如：
His actions foreclosed any chance of negotiation.（他的行为使谈判无望。）
终止权利：在法律语境外，可指“剥夺权利”或“结束机会”。

4. 时态与词形变化

过去式/分词：foreclosed
现在分词：foreclosing
第三人称单数：forecloses
形容词：foreclosable（较少使用）

5. 同义词与关联词

法律术语：repossess（收回）、seize（没收）
广义近义：prevent（阻止）、exclude（排除）

Foreclose 主要用于法律和金融场景，强调因违约导致抵押物被收回，也可引申为“排除可能性”。使用时需注意及物/不及物动词的搭配差异。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】