folksiest是什么意思,folksiest的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adj. 有民间风味的;和气的;无拘束的(folksy 的变形)
专业解析
folksiest 是形容词folksy 的最高级形式。其详细含义可以从以下几个方面理解:
-
核心含义:亲切随和,质朴自然
- 本义: 描述一种非正式、轻松、友好、不做作的风格或态度,让人联想到普通人(folks)之间那种温暖、真诚的交流方式。它强调平易近人、接地气,避免拘谨或精英主义。
- 例子: 一位政客用方言演讲,试图显得亲近选民;一个小镇咖啡馆里随意、热情的聊天氛围;一件手工制作的、带有乡村风情的装饰品。
-
引申含义(常带贬义):刻意为之的质朴
- 当folksy 或folksiest 用于描述某人(尤其是公众人物)或某种行为时,常常带有轻微的贬义,暗示这种“质朴”或“亲切”是刻意营造、不自然或做作的,目的是为了讨好特定人群(如普通选民、特定文化群体),而非发自内心的真诚。
- 例子: 批评者可能指责一位总统候选人在竞选集会上过于“folksy”的举止(如刻意使用俚语、夸张的肢体语言)是在“表演”亲民,显得虚假。
-
风格与文化关联
- folksy 常与美国乡村、小镇生活、传统手工艺、民间艺术或乡村音乐等文化意象相关联。它代表一种与大城市快节奏、精致复杂生活相对的、更简单、更“传统”或“怀旧”的风格。
- 例子: 乡村音乐常被描述为具有一种folksy 的魅力;一间用回收木材和古董装饰的民宿可能被形容为folksy。
-
语法
- folksy (原级) ->folksier (比较级) ->folksiest (最高级)。
- 作为最高级,folksiest 用于在三个或更多事物中,描述那个最具上述“亲切随和、质朴自然”特质(或最刻意表现这种特质)的人或物。
folksiest 意指“最具乡土气息的”、“最质朴随”、“最平易近人的”,或者(在特定语境下)“最刻意表现得质朴亲切的”。它描述了一种旨在模仿或体现普通人之间那种非正式、温暖、不矫揉造作的人际互动风格或氛围,但这种风格有时会被认为不够真诚或过于做作。
来源参考:
网络扩展资料
"folksiest"是形容词"folksy"的最高级形式,主要用于美式英语口语中,具有以下核心含义:
一、词义解析
- 朴素自然:形容事物或人具有乡村生活的质朴特质,如手工制品、传统习俗等( )。
- 亲切随和:指待人接物时表现出的无拘束感和真诚态度,如"folksiest humor"(最接地气的幽默)( )。
- 谦逊不做作:常用于描述不摆架子、平易近人的性格特质,如例句中"her folksiest manner"(她最平易近人的举止)()。
二、典型用法
- 比较级:folksier
- 最高级:folksiest
- 常见搭配:folksy style(质朴风格)、folksy charm(亲切魅力)
三、语境示例
在描述乡村音乐节时可以说:"The folksiest performances always connect most deeply with the audience."(最具乡土气息的表演往往最能打动观众)()
该词多用于非正式场合,常见于文学描写或口语表达中,使用时需注意其比较级变化形式和美式英语的语用习惯。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】