英:/''flaɪpɑːst/
复数 flypasts
n. 空中分列
Combined with a spectacular flypast, theirs is still the original and best.
加上精彩的飞行表演，他们的毕业典礼不仅经典，而且还是最好的。
The USAFA famously lays claim to the 'hat toss' tradition adopted by so many other universities. Combined with a spectacular flypast, theirs is still the original and best.
扔帽子的传统最早是从美国空军学院开始的，其他大学都是效仿他们的。加上精彩的飞行表演，他们的毕业典礼不仅经典，而且还是最好的。
Flypast（空中分列式）是航空术语，指飞机编队以特定队形低空飞越某一地点的仪式性飞行活动，常见于国家庆典、军事纪念活动或重要场合的表演。该词源自英国英语，美式英语中通常称为“flyover”。
在军事领域，flypast常用于展示空军实力或致敬历史事件。例如，英国皇家空军在“不列颠战役纪念日”会组织多机型编队飞越伦敦上空，象征对二战英雄的缅怀。根据《牛津英语词典》，该词首次记录于20世纪40年代，与二战期间英国空军的仪式传统直接相关。
现代flypast也包含民用航空元素，如奥运会开幕式上的特技飞行表演。国际航空联合会（IAF）将其定义为“具有象征意义的非作战飞行任务”，强调其和平与纪念属性。
"Flypast"（或写作 "fly-past"）是英国英语中的术语，指一种飞机编队低空飞越特定地点的仪式性飞行表演，通常用于庆祝重大事件或纪念场合。以下是详细解析：
核心含义
指一组飞机（通常是军用飞机）以特定队形从空中飞过某个标志性地点，例如皇家庆典、国家纪念活动或体育赛事开幕式，具有致敬或展示实力的象征意义。例如：
文化背景
该词常见于英联邦国家，尤其是英国。著名的例子包括英国女王生日庆典的皇家空军飞行表演，或二战纪念日飞越伦敦的“红箭”特技飞行队。
与美式英语的差异
美式英语中对应术语为"flyover"，但需注意："flyover" 在美式语境中也可指「立交桥」，需通过上下文区分。例如美国总统就职典礼的飞机表演称为 "flyover"。
拼写与语法
扩展用法
偶尔引申为「短暂经过」的比喻，例如："The celebrity's appearance was a brief flypast at the event."
若需进一步了解具体历史事件中的 flypast 案例，建议查阅英国皇家空军官网或重大庆典活动记录。
【别人正在浏览】