
英:/''flaʊnsɪŋ/ 美:/'ˈflaʊnsɪŋ/
n. 用于制作荷叶边的材料;荷叶边
v. (不耐烦或生气地)急走,猛冲;镶荷叶边;挣扎,挣脱(flounce 的现在分词)
Just think about it - we could go flouncing along the Royal Mile, spend plenty of money at designer stores.
好好想想吧,我们能在皇家一英里街上“扫街”,在那么多设计师的店里花钱购物。
If the economic vigor that after country of an ancient old was flouncing off what plan system centrally to manacle, shows erupts like volcano.
一个古老大国在摆脱了集中计划体制的束缚后所显露的经济活力如火山般喷发。
The ADAMS software is used to build the front suspension and steering system model, and simulation analysis on the model is done by means of wheel flouncing.
本文应用汽车动力学分析软件ADAMS建立了汽车前悬架—转向系统的仿真模型,并采用单轮激振方式对模型的动力学特性进行了仿真分析。
Before I knew it, a yellow Porsche whipped around the corner and Edward flew out of the passenger side, with Alice not far behind flouncing from the drivers side.
在我还没反应过来之前,一辆明黄色的保时捷猛然出现在转角处,爱德华从副驾驶座那边飞奔过来,爱丽丝从驾驶座那怒气冲冲地紧跟而来。
n.|falbala/rickrack;荷叶边;薄纱绉褶边
v.|throbbing;饰以荷叶边;跳动;挣脱(flounce的ing形式)
"flouncing"是动词"flounce"的现在分词形式,主要有以下两种含义:
剧烈动作表达情绪 指用夸张的肢体动作表现情绪,常见于生气或烦躁时的突然转身、甩动衣物等行为。例如在文学作品中:"她气冲冲地flouncing出房间,裙摆发出沙沙的摩擦声"(参考《牛津英语词典》对戏剧化动作的释义)。
服装装饰工艺 在服装设计中特指带有波浪形边缘的装饰手法,这种荷叶边装饰常见于文艺复兴时期服饰和现代婚纱设计。英国维多利亚与阿尔伯特博物馆的纺织品档案显示,这种工艺在16世纪欧洲通过裁剪弧形布条并缝纫出立体褶皱而形成(参考《世界服装工艺百科全书》纺织技术章节)。
该词源自古斯堪的纳维亚语"flunsa",本意为"扑腾",15世纪传入英语后引申出戏剧化动作与装饰工艺双重含义。现代用法中,第一种含义多用于描述人物行为,第二种属于专业服装术语。
Flouncing 是一个多义词,具体含义需根据语境判断:
指荷叶边 或制作荷叶边的材料,常见于服装或装饰设计中(如裙摆、窗帘边缘的褶皱装饰)。
为flounce 的现在分词形式,表示情绪化地快速移动,通常带有不耐烦、生气或夸张的动作。
如需更多例句或变位形式,可参考词典来源。
【别人正在浏览】