first priority是什么意思，first priority的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
最优先；[经] 绝对优先权
例句
The first priority is to cut costs.
首要任务是削减费用。
Being a parent is her first priority.
做母亲是她的头等大事。
Our first priority is to improve standards.
我们的头等大事是提高水平。
Safety is our first priority.
安全是我们的优先考虑。
Males get first priority.
男性有着优先权。
专业解析
"first priority"是一个英语复合词，指需要最优先处理或关注的事项。根据《牛津英语词典》的定义，该词组表示"在任何其他事项之前必须处理的核心事务"，强调在资源分配或决策顺序中占据最高地位。在项目管理领域，国际项目管理协会（PMI）将其解释为"必须最先达成且不可妥协的基准目标"。
该词组包含两个核心要素：
- 时间优先性：在时间安排上必须最先完成，如医院急诊科的"分诊制度"中，生命垂危患者会被标记为first priority（参考《新英格兰医学杂志》分类标准）
- 资源倾斜性：需要集中最优资源保障实现，例如联合国儿童基金会的援助项目中，饮用水安全被列为first priority（依据联合国SDGs目标6实施指南）
在法律语境中，《布莱克法律词典》指出，first priority特指在债务清偿顺序中具有法定优先受偿权的债权。典型应用包括建筑工程款的优先受偿权，这在我国《民法典》第807条中也有对应规定。
网络扩展资料
单词first priority 的详细解释如下：
基本含义
First priority 指“首要任务”或“最优先事项”，表示在多个任务或目标中需要最先处理或最重要的事情。它强调在时间、资源或关注度上应被置于首位。
用法解析
-
语境应用
常用于工作、学习或生活场景，例如：
- Completing this report is my first priority today.（今天我的首要任务是完成这份报告。）
- Safety should always be the first priority in construction.（施工中安全永远是第一要务。）
-
同义替换
类似表达包括：
- Top priority（最高优先级）
- Primary concern（主要关切）
- Main focus（核心关注点）
-
反义对比
- Low priority（低优先级）
- Secondary task（次要任务）
注意事项
- 该短语通常搭配物主代词（如 my/our）或定冠词 the（如 the first priority）。
- 在正式文件中，可能用highest priority 替代，但含义相同。
示例拓展
- Health must come first; it's your first priority.（健康必须放在首位，这是你的首要任务。）
- The company’s first priority is to reduce costs.（公司的首要任务是降低成本。）
若需进一步探讨具体语境中的用法，欢迎补充提问！
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
