第一修正案（美国宪法，内容有关新闻、出版自由等）
Thornburgh said such demands wouldn't violate the First Amendment.
桑伯说这样的要求不违反第一修正案。
Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.
赫尔姆先生计划坚定地陈述该法案有违《第一修正案》。
The downside to the First amendment.
第一修正案的消极一面。
In fact, this is practically a first amendment issue.
事实上这是第一个修正的问题。
In 1980, the first amendment to the Marriage Law was issued.
1980年，《婚姻法》进行了首次修订后颁布。
美国宪法第一修正案（First Amendment）是《权利法案》的首条修正案，于1791年通过。它明确保障公民的五项基本自由：
第一修正案奠定了美国民主法治的基石，其适用范围通过最高法院判例不断细化。例如，2021年“马汉oy诉宾州案”重申了宗教场所免受疫情限制的豁免权（来源：美国宪法中心记录）。
First Amendment（第一修正案）是美国宪法的核心组成部分，主要保障公民的基本自由权利。以下是详细解释：
First Amendment 是《美国宪法》第一条修正案，属于《权利法案》（Bill of Rights）的一部分，于1791年批准生效。它明确禁止国会立法限制以下权利：
最初仅约束联邦政府，但通过第十四修正案的“正当法律程序条款”（1868年批准），其适用范围扩大到各州。这一变化强化了公民权利的统一保护。
尽管第一修正案保护广泛，但法院在具体案件中需权衡其边界，例如：
“Amendment”源自拉丁语 emendare（修正），指法律文件的正式修改条款。美国宪法至今已有27条修正案，第一条修正案因其基础性地位最为著名。
如需进一步了解典型案例或最新司法解释，可参考权威法律数据库或学术文献。
【别人正在浏览】