fire engine是什么意思，fire engine的意思翻译、用法、同义词、例句
fire engine英标
英:/''faɪə 'endʒɪn/ 美:/'ˈfaɪər ˈendʒɪn/
常用词典
消防车
例句
I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
我听到了它——消防车的声音。 这是我耳中的音乐。
The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置，消防车每天都会来这里一次，为居民们提供水源。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。
A fire engine. It's really loud!
一辆消防车。很噪音！
同义词
|fire fighting truck/fire truck;消防车
专业解析
fire engine（消防车）指专门设计用于灭火和应急救援的特种车辆，通常配备高压水泵、水罐、云梯等专业设备。以下是详细解释：
-
核心功能与装备
消防车主要承担火灾扑救任务，其标准配置包括：
- 高压水泵系统：通过车载引擎驱动，可将水箱储存的水或外部水源（如消防栓）加压喷射，射程可达数十米。
- 水罐/泡沫罐：储水容量通常为5,000-15,000升，部分车型配备泡沫混合装置以应对油类火灾。
- 云梯/升降平台：用于高层建筑救援，伸缩式云梯可延伸至30米以上高度。
- 辅助工具：破拆工具（液压剪、扩张器）、照明系统、急救设备等。
-
外观与标识特征
全球多数地区采用醒目的红色涂装，车顶装有旋转警示灯（红/蓝）和高分贝警报器，车身标注"FIRE"或"消防"字样及所属单位编号，便于公众识别和紧急避让。
-
术语关联与扩展
- 同义词：fire truck（美式常用）、appliance（英式非正式称呼）。
- 衍生类型：云梯车（aerial ladder platform）、抢险救援车（rescue vehicle）、水罐车（tanker/tender）。
- 历史演变：早期由马拉蒸汽泵车（19世纪）发展为现代内燃机驱动车辆，如今部分城市试点电动消防车。
权威参考资料：
- 《消防车辆通用技术条件》（GB 7956-2019）：中国国家标准，规范消防车分类、性能参数及安全要求。
- 国际消防协会（IAFC）术语指南：定义消防车功能分类与操作标准（来源：IAFC官网）。
- 《牛津英语词典》：收录"fire engine"词源（首次记载于17世纪，指手动灭火泵）。
网络扩展资料
以下是关于"fire engine" 的详细解释：
一、核心定义
"fire engine"（消防车）是用于灭火和应急救援的特种车辆，主要功能包括运输消防员、水源及消防设备 到火灾或事故现场，并直接参与灭火和救援行动。其名称在英语中常与"fire truck" 互换使用，但在部分消防部门中，两者可能指代不同功能的车辆（例如，区分运输设备和直接灭火的车型）。
二、主要功能与用途
现代消防车具备多功能性，已超出传统灭火范畴，涵盖以下核心任务：
- 灭火（Fire Suppression）
- 携带水箱（容量500-1500加仑）和高功率水泵（每分钟可输出2000加仑水），可在无消防栓区域作业。
- 配备多种消防水带（attack hoses、supply hoses）和可调节喷嘴，控制水流形态。
- 救援行动（Rescue Operations）
- 搭载液压破拆工具（如“救生钳”）、伸缩云梯（最高达100英尺）和切割设备，用于车祸、建筑物坍塌等场景。
- 医疗急救（Medical Response）
- 作为第一响应单位，携带急救包、除颤器等医疗设备，消防员常接受急救培训。
- 危险物质处理（Hazardous Material Handling）
- 配置化学防护服、泄漏封堵工具及检测设备，应对化学品泄漏事故。
- 自然灾害响应（Disaster Response）
三、设计与构造特点
- 警示系统
- 采用主动与被动警示装置，包括警笛（sirens）、频闪灯（emergency lighting）、反光条（retroreflectors）和高对比涂装，以增强道路可见性。
- 车辆底盘与定制化
- 基于商用卡车底盘改造，强化承重和越野能力，适应复杂地形。
- 通信与技术设备
- 配备双向无线电、移动计算机终端，实时协调救援行动。
四、术语辨析
- "Fire Engine" vs. "Fire Truck"
广义上两者可互换，但部分语境中：
- Fire Engine：侧重灭火核心功能，强调水泵和水箱系统。
- Fire Truck：更广泛指消防部门所有车辆，包括云梯车、救援车等。
- 地区差异
英式英语更常用"fire engine"，而美式英语中"fire truck" 使用频率更高。
五、例句与使用场景
- 物理位置描述：
"The fire engine arrived within minutes, its sirens blaring."（消防车几分钟内鸣笛抵达现场。）
- 功能强调：
"The fire engine pumped water through multiple hoses to douse the flames."（消防车通过多条水带泵水扑灭火焰。）
- 比喻用法：
"The UN is like a fire brigade needing to buy a fire engine before acting."（联合国像需先购消防车才能行动的消防队。）
六、扩展知识
- 历史演变：早期消防车为马拉水罐车，20世纪初内燃机普及后逐渐现代化。
- 特殊类型：包括野外消防车（针对森林火灾）、机场救援车（配备泡沫灭火系统）等。
通过上述解析，"fire engine" 不仅是灭火工具，更是集技术、救援与应急响应于一体的多功能特种车辆。其定义需结合具体语境，尤其注意与"fire truck" 的潜在差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
