污秽的
下流的
卑鄙的（filthy的最高级）
It was the most wretched misery, dragged from among the filthiest rags.
这是穿着褴褛衣服的，穷苦的化身。
While this might not be considered the filthiest habit by some, it should be considered the deadliest.
虽然吸烟对有些人来说不是最肮脏的习惯，但应该是最致命的。
Coal is the filthiest fossil fuel and is cheap only because its dirtiness isn't included in the bill.
煤炭是污染最严重的化石燃料且因为它对环境的负外部性使其价格便宜。
Don't even begin to imagine what horrors you can possibly catch from what is thought of as the filthiest part of the restroom.
甚至不开始想象你能抓住恐怖是员工认为部分洗手间。
"Filthiest"是形容词"filthy"的最高级形式，主要用于描述事物或环境极度肮脏、污秽或道德败坏的状态。该词在语义上包含两层核心含义：
物理层面的肮脏性
指物质上存在大量污垢、垃圾或污染物，例如："After the flood, the streets became the filthiest areas in the city"（洪水过后，街道成为城市中最肮脏的区域）。这种用法常见于公共卫生或环境科学领域，牛津大学出版社的《牛津英语词典》将其定义为"extremely dirty and unpleasant"（极度肮脏且令人不适）。
道德或语言层面的不洁性
在文学和社会学语境中，该词可指代粗俗、淫秽或违背社会规范的行为，例如19世纪作家查尔斯·狄更斯在小说中曾用"filthiest alleys"比喻伦敦贫民窟的道德堕落。剑桥词典特别标注其引申义为"morally offensive"（道德上令人反感）。
词源学研究表明，"filthy"源自古英语"fȳlþ"，本义与腐烂物质相关，14世纪后逐渐衍生出道德批判色彩。现代英语中该词被《柯林斯英语词典》列为C1级词汇（中高级使用频率），例句"The miners worked in the filthiest conditions"（矿工们在最肮脏的环境中工作）收录于其权威语料库。
"Filthiest"是形容词"filthy"的最高级形式，其含义和用法可归纳如下：
物理层面的脏污
描述物体或环境极度不洁净的状态。例如：
"The slum area was the filthiest place I've ever seen."（这个贫民窟是我见过最肮脏的地方）
语言或行为的猥亵性
特指言语下流或行为淫秽。例如：
"The movie contains the filthiest language imaginable."（这部电影包含你能想象到的最下流的语言）
情感色彩的强调
在口语中可表达强烈厌恶感，如：
"I felt filthiest after cleaning the sewer."（清理完下水道后我感觉自己脏透了）
该词在雅思等考试中属于高频词汇，常见于描述环境污染、道德败坏等话题。使用时需注意语境，避免在正式场合过度使用其引申含义。
【别人正在浏览】