film-making是什么意思,film-making的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
n. 电影制作
例句
Video film-****** can quickly become addictive.
视频电影制作能迅速让人着迷。
Stuart came into film-****** via a circuitous route.
斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。
It is a name which will always be connected with film-******.
它的名字将永远与电影制片工作联系在一起。
However, even then there is no such thing as a typical work day in the film-****** business.
但即使是那样,在电影制作这个行业中并没有什么具有代表性的工作内容。
Finally, it summarizes some of my feelings and experience in the process of the film-******.
在最后,总结出我在拍摄制作这部故事短片时的一些感受和经验。
专业解析
film-making(电影制作)指通过艺术与技术手段创作动态影像作品的全过程,涵盖从构思到发行的完整工作流。以下是其核心环节与专业解释:
一、前期制作(Pre-production)
- 剧本开发
基于文学剧本或原创构思,通过分镜头脚本规划视觉叙事。编剧需设计情节结构、角色弧光及台词,奠定影片艺术基调。来源:美国编剧工会(WGA)剧本创作指南
- 资金与团队组建
制片人负责融资(如电影基金、工作室投资),并招募导演、摄影指导、美术指导等核心成员。独立电影常通过众筹平台(如Kickstarter)筹集资金。来源:独立电影制片人联盟(IFP)
二、拍摄阶段(Production)
- 视觉技术执行
摄影指导(DP)运用镜头语言(如景深、运动镜头)与灯光设计塑造影像风格,常用设备包括ARRI Alexa或RED摄影机。来源:美国电影摄影师协会(ASC)技术手册
- 表演与现场调度
导演指导演员表演并协调各部门,确保表演情绪与镜头构图契合剧本意图。来源:美国导演工会(DGA)工作准则
三、后期制作(Post-production)
- 剪辑与蒙太奇
剪辑师筛选素材并构建叙事节奏,经典案例如《惊魂记》淋浴场景的快速剪辑。来源:美国电影剪辑师协会(ACE)
- 声音与特效合成
混音师设计环境音效与配乐,视效团队(如工业光魔)负责CGI合成。来源:奥斯卡金像奖科学与技术奖
四、行业演进与当代实践
- 技术革新:数字摄影机与非线性剪辑(如DaVinci Resolve)提升制作效率,虚拟制片(如《曼达洛人》LED墙技术)改变场景构建逻辑。
- 独立电影崛起:圣丹斯电影节等平台推动低成本电影商业化,如《爆裂鼓手》制作成本330万美元,全球票房4900万。来源:圣丹斯学院年度报告
参考资料
- 英国电影协会(BFI)电影制作术语库:https://www.bfi.org.uk/
- 美国电影学院(AFI)教育体系:https://www.afi.com/
- 国际电影摄影师协会技术标准:https://www.imago.org/
- 戛纳电影节电影市场报告:https://www.marchedufilm.com/
网络扩展资料
Film-making(或拼写为 filmmaking)指电影制作的全过程,涵盖从创意构思到最终发行的完整流程。以下从多维度解析其含义:
1.核心词义与分类
-
名词:电影制作
- 广义指通过技术、艺术与商业手段将故事或概念转化为视听作品的全过程,包括开发、拍摄、后期制作及发行等阶段。
- 例句:
Digital technology has revolutionized film-making.(数字技术革新了电影制作)。
-
学科与职业
- 作为一门学科,电影制作涵盖编剧、导演、摄影、剪辑等细分领域。
- 职业方向包括导演、制片人、摄影师等,就业领域涉及影视公司、广告、电视台等。
2.词源与历史演变
- 词源:
- 由 film(胶片/电影) + making(制作)组成,早期特指基于胶片的创作流程,现延伸至数字制作。
- 技术发展:
- 从19世纪末的默片到现代数字电影,技术革新(如高清数字化、视觉特效)推动了电影制作的多样化。
3.制作流程与阶段
电影制作通常分为以下五阶段:
-
开发(Development)
- 创作剧本、购买IP版权、筹备资金等。
- 例:购买小说改编权或开发原创剧本。
-
前期制作(Pre-production)
- 组建团队(演员、剧组)、选址、搭建场景、制定拍摄计划。
- 例:确定拍摄地并设计分镜头脚本。
-
制作(Production)
- 实际拍摄阶段,记录原始影像与声音素材。
- 例:完成主要镜头拍摄与同步录音。
-
后期制作(Post-production)
- 剪辑画面、添加特效、混音、调色等。
- 例:使用CGI技术合成虚拟场景。
-
发行与放映(Distribution)
- 通过院线、流媒体或家庭视频渠道发布作品。
- 例:签订院线排片协议或上线Netflix。
4.同义词与相关术语
- Filmmaking:与 film-making 同义,拼写差异源于英美习惯。
- Film Production:侧重工业流程,强调制片管理。
- Movie Production:口语化表达,多用于非正式语境。
5.应用场景与文化延伸
- 教育领域
- 哥伦比亚大学等高校开设电影制作专业,培养编剧、导演及制片人才,课程涵盖技术训练与艺术理论。
- 技术革新
- 数字化技术(如虚拟制作、实时渲染)降低制作门槛,使独立电影人可通过低成本设备完成创作。
- 文化影响
- 电影制作不仅是娱乐产业的核心,也是文化传播与意识形态表达的重要媒介。例如,好莱坞电影通过工业化制作塑造全球审美。
6.常见误区与纠正
- 混淆术语:
❌ Film-making 仅指拍摄过程 → ✅ 涵盖从开发到发行的全流程。
- 拼写差异:
❌ Filmmaking 为错误拼写 → ✅ 英美拼写均正确,film-making 多用于英式英语。
Film-making 是融合艺术、技术与商业的复杂系统,需通过多阶段协作完成。其发展既受技术驱动(如数字转型),也反映社会文化需求(如独立电影崛起)。掌握其流程与术语有助于理解影视产业运作。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】