feudally是什么意思，feudally的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

feudally 是一个副词，用于描述与封建制度（feudalism）相关的方式或特征。它源自形容词feudal（封建的），加上副词后缀-ly 构成。

其核心含义是：

• 以封建的方式： 指按照封建社会的原则、习俗或结构行事或存在。
• 与封建制度相关地： 指涉及封建领主与封臣之间的关系、土地分封、效忠义务等封建体系的核心元素。

详细解释与背景：

1. 词根与来源：

   • Feudal: 这个形容词直接关联到Feudalism（封建制度）。封建制度是中世纪欧洲（大约公元9世纪到15世纪）盛行的一种社会、经济和政治体系。
   • -ly: 标准的副词后缀，表示“以...的方式”。

2. 封建制度的核心特征：

   • 土地分封（Fief）： 国王或大领主将土地（称为采邑或封地）分封给封臣（通常是骑士或贵族）。
   • 效忠与服役（Homage and Service）： 封臣向领主宣誓效忠，并提供军事服役（如打仗）或其他服务（如提供建议、金钱）作为回报。
   • 等级依附关系： 社会形成金字塔式的等级结构。国王在最顶端，下面是直接效忠国王的大领主（公爵、伯爵等），大领主再把土地分封给小领主（男爵、骑士等），骑士之下是农民（农奴或自由民）。农民耕种土地，向领主缴纳地租（实物或劳役）并接受领主的“保护”和管辖。
   • 地方自治与权力分散： 中央王权相对较弱，地方领主在其封地内拥有很大的司法、行政和军事权力。

3. “Feudally” 的用法场景：

   • 描述关系：指领主与封臣之间那种基于土地授予和相互义务的级分明的关系。例如：“The lord and vassal were bound together feudally.”（领主和封臣以封建方式捆绑在一起。）
   • 描述组织或管理方式：指社会或政治结构按照封建等级和权利义务来运作。例如：“Society was organized feudally.”（社会是以封建方式组织起来的。）
   • 描述土地持有方式：指土地是根据封建原则授予和持有的，而非现代的所有权概念。例如：“Land was held feudally from the crown.”（土地是以封建方式从国王那里持有的。）
   • 描述司法或行政权：指权力来源于封建领主身份，并在其领地内行使。例如：“He exercised justice feudally over his tenants.”（他以封建方式对其佃户行使司法权。）

“Feudally” 意味着按照中世纪封建制度特有的模式、规则和关系行事或存在。它强调的是那种基于土地分封级依附、相互义务（效忠与服务）以及地方领主自治的社会运作方式。

参考来源：

• Oxford English Dictionary (OED): 作为最权威的英语词典之一，OED 提供了 “feudally” 的词源、定义和用法示例。其定义明确指出它表示 “In a feudal manner; according to the feudal system.”（以封建的方式；根据封建制度）。 [可访问牛津英语词典官网 (需订阅) 或查阅其印刷版]
• Merriam-Webster Dictionary: 该词典将 “feudally” 定义为 “in a feudal manner” 或 “by feudal means”。 [可访问 Merriam-Webster 官网]
• Encyclopædia Britannica: 关于 “Feudalism” 的条目详细解释了封建制度的各个方面，为理解 “feudally” 所描述的背景提供了坚实的基础。 [可访问大英百科全书官网 (需订阅部分内容) 或查阅其印刷版]

网络扩展资料

以下是关于单词feudally 的详细解释：

1.基本含义与词源

• 词性：副词（adv.）
• 核心定义：表示“以封建制度的方式”或“如封建地”，描述与封建制度（feudalism）相关的方式或特征。
• 词源：派生自形容词feudal（封建的），其根源可追溯至中世纪的拉丁语feudum（封地），指中世纪欧洲以土地所有权和等级依附关系为核心的社会制度。

2.发音与拼写

• 英式发音：/ˈfjuːdəli/
• 美式发音：/ˈfjuːdəli/ 或 /ˈfjudæli/。
• 拼写注意：由feudal 加副词后缀-ly 构成，需注意双写l。

3.用法与例句

• 典型语境：多用于描述社会结构、权力关系或历史背景，强调等级化、依附性的特征。
  • 例1：a feudally organized society（以封建方式组织的社会）。
  • 例2：She was trapped in a feudally marriage.（她被困在一段封建式的婚姻中）。

4.同义词与反义词

• 近义词：hierarchically（等级制地）、me***vally（中世纪式地，需结合语境）。
• 反义词：modernly（现代化地）、egalitarianly（平等主义地，较少使用）。

5.扩展知识

• 封建制度特点：以土地分封为基础，领主与附庸间存在权利义务关系，常见于中世纪欧洲和中国古代社会。例如，中国宋代的佃农与地主关系可被描述为 feudally dependent（封建依附性）。

如需进一步了解封建制度的历史背景，可参考权威历史文献或词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】